Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 劝阻x1 | Chapter Rank #3429to advise against; to dissuade
- 迟x1 | Chapter Rank #3430surname Chilate; delayed; slow
- 真x4 | Chapter Rank #734really; truly; indeed; real; true; genuine
- 惨x1 | Chapter Rank #3431miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy
- 武林中x1 | Chapter Rank #3432
- 名声x1 | Chapter Rank #3433reputation
- 乃是x1 | Chapter Rank #3434equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 身分x1 | Chapter Rank #3435
- 真六子x3 | Chapter Rank #984
- 一霎时x1 | Chapter Rank #3436in an instant
- 悲愤x1 | Chapter Rank #3437grief and indignation
- 震天价响x1 | Chapter Rank #3438an earth-shaking noise (idiom)
- 狗血淋头x1 | Chapter Rank #3439lit. to pour dog's blood on (idiom); fig. torrent of abuse
- 造谣x1 | Chapter Rank #3440to start a rumor
- 被害x1 | Chapter Rank #3441
- 情景x1 | Chapter Rank #3442scene; spectacle; circumstances; situation
- 遭x3 | Chapter Rank #985to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident
- 老贼x1 | Chapter Rank #3443
- 容色x1 | Chapter Rank #3444
- 凄惨x1 | Chapter Rank #3445plaintive; mournful; miserable
- 住口x1 | Chapter Rank #3446shut up; shut your mouth; stop talking
- 拔剑x1 | Chapter Rank #3447
- 救人x2 | Chapter Rank #1605
- 聚x2 | Chapter Rank #1606to assemble; to gather (transitive or intransitive); (chemistry) poly-
- 奸恶x1 | Chapter Rank #3448crafty and evil
- 老夫x1 | Chapter Rank #3449I (spoken by an old man)
- 候x1 | Chapter Rank #3450to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days
- 尊x1 | Chapter Rank #3451senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel
- 违拗x1 | Chapter Rank #3452to disobey; to defy; to deliberately go against (a rule, a convention, sb's wishes etc)
- 错过x2 | Chapter Rank #1607to miss (train, opportunity etc)
- 不如x1 | Chapter Rank #3453not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 以逸待劳x1 | Chapter Rank #3454to wait at one's ease for the exhausted enemy; to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
- 道谢x1 | Chapter Rank #3455to express thanks
- 送出门x1 | Chapter Rank #3456
- 跨x3 | Chapter Rank #986to step across; to stride over; to straddle; to span
- 门槛x3 | Chapter Rank #987doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
- 制x2 | Chapter Rank #1608system; to control; to regulateto manufacture; to make
- 明晃晃x1 | Chapter Rank #3457shining; bright
- 嘿x1 | Chapter Rank #3458hey
- 进去x1 | Chapter Rank #3459to go in
- 惊呼x1 | Chapter Rank #3460to cry out in alarm or surprise
- 三尺x1 | Chapter Rank #3461
- 刃锋x2 | Chapter Rank #1609
- 已有x3 | Chapter Rank #988
- 大半x2 | Chapter Rank #1610more than half; greater part; most; probably; most likely
- 任何x1 | Chapter Rank #3462any; whatever; whichever
- 利器x1 | Chapter Rank #3463sharp weapon; effective implement; outstandingly able individual
- 各位x3 | Chapter Rank #989everybody; all (guests, colleagues etc); all of you
- 不须x1 | Chapter Rank #3464
- 惊慌x2 | Chapter Rank #1611to panic; to be alarmed