Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 半边x2 | Chapter Rank #1087half of sth; one side of sth
- 转身x4 | Chapter Rank #607(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)
- 入x10 | Chapter Rank #240to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 鞘x1 | Chapter Rank #1801scabbard; sheath
- 待x20 | Chapter Rank #112to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 出门x8 | Chapter Rank #304to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 慢x5 | Chapter Rank #491slow
- 撕下x2 | Chapter Rank #1088
- 脸x16 | Chapter Rank #140face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x79 | Chapter Rank #22used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 皮x1 | Chapter Rank #1802skin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)surname Pi
- 问道x11 | Chapter Rank #224to ask the way; to ask
- 愿意x3 | Chapter Rank #783to wish; to want; ready; willing (to do sth)
- 嫁给x2 | Chapter Rank #1089
- 妻子x7 | Chapter Rank #346wife and childrenwife
- 是不是x5 | Chapter Rank #492is or is not (used to form yes-no questions)
- 说x59 | Chapter Rank #41to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 指x5 | Chapter Rank #493finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- 吃x14 | Chapter Rank #169to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 霎时间x1 | Chapter Rank #1803in a split second
- 吓x4 | Chapter Rank #608to frighten; to scareto scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment)
- 脸色x6 | Chapter Rank #399complexion; look
- 雪白x1 | Chapter Rank #1804snow white
- 随即x5 | Chapter Rank #494immediately; presently; following which
- 红x2 | Chapter Rank #1090surname Hongused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]red; popular; revolutionary; bonus
- 潮涌x1 | Chapter Rank #1805to surge like the tide
- 不知所措x1 | Chapter Rank #1806not knowing what to do (idiom); at one's wits' end; embarrassed and at a complete loss
- 那小道士x2 | Chapter Rank #1091
- 师兄x3 | Chapter Rank #784senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
- 邪魔x2 | Chapter Rank #1092evil spirit
- 桃花x5 | Chapter Rank #495peach blossom; (fig.) love affair
- 岛主x6 | Chapter Rank #400
- 东x2 | Chapter Rank #1093surname Dongeast; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord
- 邪x2 | Chapter Rank #1094demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal
- 江湖x2 | Chapter Rank #1095rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 谁x16 | Chapter Rank #141who; also pr. [shui2]
- 不知x24 | Chapter Rank #94not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 闻x3 | Chapter Rank #785surname Wento hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at
- 生平x2 | Chapter Rank #1096life (a person's whole life); in one's entire life
- 最x9 | Chapter Rank #270(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 恨x5 | Chapter Rank #496to hate; to regret
- 仁义x1 | Chapter Rank #1807benevolence and righteousnessaffable and even-tempered
- 礼法x2 | Chapter Rank #1097etiquette; ceremonial rites
- 恶x1 | Chapter Rank #1808evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harmused in 惡心|恶心[e3 xin1]to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander
- 圣贤x1 | Chapter Rank #1809a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine
- 节烈x1 | Chapter Rank #1810(of a woman) indomitably chaste
- 这些x6 | Chapter Rank #401these
- 欺骗x1 | Chapter Rank #1811to deceive; to cheat
- 愚夫愚妇x1 | Chapter Rank #1812
- 东西x1 | Chapter Rank #1813east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]