Vocabulary: 第二十六回 新盟旧约
from 射雕英雄传(三)
- 第x1 | Chapter Rank #1199(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 二十六x1 | Chapter Rank #1200
- 回x8 | Chapter Rank #188to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 新x2 | Chapter Rank #692abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 盟x1 | Chapter Rank #1201oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia
- 旧约x2 | Chapter Rank #693Old Testamentformer agreement; former contract
- 黄药师x102 | Chapter Rank #10
- 心想x12 | Chapter Rank #116to think to oneself; to think
- 不明不白x3 | Chapter Rank #503(idiom) obscure; dubious; shady
- 的x228 | Chapter Rank #1really and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs(bound form) bull's-eye; target
- 与x41 | Chapter Rank #31to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 全x6 | Chapter Rank #247surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 真七子x2 | Chapter Rank #694
- 大战x1 | Chapter Rank #1202war; to wage war
- 一场x1 | Chapter Rank #1203
- 更x4 | Chapter Rank #371more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 结下x1 | Chapter Rank #1204
- 了x182 | Chapter Rank #3to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 深仇x2 | Chapter Rank #695
- 真是x4 | Chapter Rank #372indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 好x27 | Chapter Rank #50to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 没来由x1 | Chapter Rank #1205without any reason; for no reason
- 眼见x7 | Chapter Rank #212to see with one's own eyes; very soon
- 梅超风x23 | Chapter Rank #60
- 呼吸x2 | Chapter Rank #696to breathe
- 渐x1 | Chapter Rank #1206to imbuegradual; gradually
- 微x2 | Chapter Rank #697tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]surname Wei; ancient Chinese state near present-day Chongqing; Taiwan pr. [Wei2]
- 想起x8 | Chapter Rank #189to recall; to think of; to call to mind
- 数十年x1 | Chapter Rank #1207
- 来x51 | Chapter Rank #26to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 恩怨x1 | Chapter Rank #1208gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances
- 心中x23 | Chapter Rank #61central point; in one's thoughts; in one's heart
- 甚x16 | Chapter Rank #90excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 是x157 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 伤感x1 | Chapter Rank #1209sad; emotional; sentimental; pathos
- 忍不住x3 | Chapter Rank #504cannot help; unable to bear
- 流下泪来x1 | Chapter Rank #1210
- 嘴x3 | Chapter Rank #505mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 角x3 | Chapter Rank #506angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]surname Juerole (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale
- 边x7 | Chapter Rank #213side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 微微一笑x2 | Chapter Rank #698
- 运出x1 | Chapter Rank #1211shipment; to dispatch; to ship out; to send
- 最后x3 | Chapter Rank #507final; last; ultimate; finally; in the end
- 功力x2 | Chapter Rank #699merit; efficacy; competence; skill; power
- 喀x1 | Chapter Rank #1212(onom.) sound of coughing or vomiting
- 一声x20 | Chapter Rank #67first tone in Mandarin (high, level tone)
- 用x6 | Chapter Rank #248to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 右手x9 | Chapter Rank #161right hand; right-hand side
- 将x37 | Chapter Rank #39to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 左x5 | Chapter Rank #293surname Zuoleft; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite