Vocabulary: 第二十六回 新盟旧约
from 射雕英雄传（三）
- 理x1 | Chapter Rank #1556texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up
- 只是x14 | Chapter Rank #105merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 蒙古x6 | Chapter Rank #272Mongolia; Mongol ethnic group
- 汗x1 | Chapter Rank #1557see 可汗[ke4 han2], 汗國|汗国[han2 guo2]perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
- 想到x5 | Chapter Rank #334to think of; to call to mind; to anticipate
- 成吉思汗x4 | Chapter Rank #423Genghis Khan (1162-1227), founder and ruler of the Mongol Empire
- 封x1 | Chapter Rank #1558surname Fengto confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters
- 金刀x2 | Chapter Rank #811
- 驸马x1 | Chapter Rank #1559emperor's son-in-law
- 这件x1 | Chapter Rank #1560
- 为难x4 | Chapter Rank #424to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)
- 惹x1 | Chapter Rank #1561to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems)
- 恼x1 | Chapter Rank #1562to get angry
- 一时x2 | Chapter Rank #812a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
- 如何x8 | Chapter Rank #202how; what way; what
- 措辞x1 | Chapter Rank #1563wording; way of expressing something; turn of phrase; diction
- 大门x2 | Chapter Rank #813the Doors, US rock bandentrance; door; gate; large and influential family
- 呀x1 | Chapter Rank #1564ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 推开x1 | Chapter Rank #1565to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline
- 拿x11 | Chapter Rank #141to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 一只x6 | Chapter Rank #273
- 皮纸x1 | Chapter Rank #1566
- 折x2 | Chapter Rank #814to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts bookto snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)to turn sth over; to turn upside down; to tip sth out (of a container)to fold
- 成x3 | Chapter Rank #573surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 猴儿x3 | Chapter Rank #574monkeylittle devil
- 黄蓉笑x14 | Chapter Rank #106
- 妹子x9 | Chapter Rank #177(dialect) younger sister; girl
- 西瓜x1 | Chapter Rank #1567watermelon; CL:顆|颗[ke1]
- 吃x12 | Chapter Rank #128to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 完x1 | Chapter Rank #1568to finish; to be over; whole; complete; entire
- 老头儿x3 | Chapter Rank #575see 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5]
- 猢狲x1 | Chapter Rank #1569macaque
- 给x15 | Chapter Rank #97to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 玩儿x1 | Chapter Rank #1570to play; to have fun; to hang out
- 发傻x2 | Chapter Rank #815
- 不以为意x1 | Chapter Rank #1571not to mind; unconcerned
- 顺手x4 | Chapter Rank #425as an incidental action while doing sth else; while one is at it; in passing; smooth; easy; without difficulty
- 纸x7 | Chapter Rank #229paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]); classifier for documents, letters etc
- 接过x3 | Chapter Rank #576to take (sth proffered)
- 白发x2 | Chapter Rank #816white or gray hair; CL:根[gen1]
- 别生气x1 | Chapter Rank #1572
- 一定x2 | Chapter Rank #817surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 找到x2 | Chapter Rank #818to find
- 黄蓉听x1 | Chapter Rank #1573
- 显然x2 | Chapter Rank #819clearly; evidently; obviously
- 看x10 | Chapter Rank #158to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 写x8 | Chapter Rank #203used in 寫意|写意[xie4 yi4]to write
- 拆开x1 | Chapter Rank #1574to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick
- 上面x3 | Chapter Rank #577on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 歪歪斜斜x2 | Chapter Rank #820shuddering; trembling; a trembling scrawl (of handwriting)