Vocabulary: 第二十八回 铁掌峰顶
from 射雕英雄传（三）
- 公x1 | Chapter Rank #3269public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 赏罚x1 | Chapter Rank #3270reward and punishment
- 严x1 | Chapter Rank #3271surname Yantight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father
- 纪律x1 | Chapter Rank #3272discipline
- 同甘苦x1 | Chapter Rank #3273to share joys and sorrows; sharing good times and hard times; same as 同甘共苦
- 细看x1 | Chapter Rank #3274to peer; to scan; to examine carefully
- 徒x1 | Chapter Rank #3275(bound form) disciple; apprentice; believer; (derog.) wrongdoer (as in 騙徒|骗徒[pian4 tu2] "swindler" or 叛徒[pan4 tu2] "traitor" etc); (bound form) on foot; (bound form) bare; empty; (bound form) to no avail; in vain; (bound form) merely; just; only; (bound form) prison sentencesurname Tu
- 陡x1 | Chapter Rank #3276steep; precipitous; (of a change) abrupt; sudden
- 除了x1 | Chapter Rank #3277apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 山巅x1 | Chapter Rank #3278summit
- 声息x1 | Chapter Rank #3279sound (often with negative, not a sound); whisper
- 时候x1 | Chapter Rank #3280time; length of time; moment; period
- 叫骂声x1 | Chapter Rank #3281
- 呐喊声x1 | Chapter Rank #3282
- 不断x1 | Chapter Rank #3283unceasing; uninterrupted; continuous; constant
- 停歇x1 | Chapter Rank #3284to stop for a rest
- 反x1 | Chapter Rank #3285contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 十分x1 | Chapter Rank #3286very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 侧耳x1 | Chapter Rank #3287to bend an ear (to); to listen
- 静寂x1 | Chapter Rank #3288quiet; silent
- 传来x1 | Chapter Rank #3289(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 噼x2 | Chapter Rank #1334child's buttocks (esp. Cantonese); (onom.) crack, slap, clap, clatter etc
- 拍拍x1 | Chapter Rank #3290
- 柴草x1 | Chapter Rank #3291firewood
- 燃烧x1 | Chapter Rank #3292to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming
- 连珠x1 | Chapter Rank #3293joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row
- 价x1 | Chapter Rank #3294(literary) messenger; servantprice; value; (chemistry) valenceparticle used between an adverb and a verb or adjective; (dialect) particle used after a negative adverb such as 不[bu4] or 別|别[bie2] without any other following element
- 条x1 | Chapter Rank #3295strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 郭靖抢x1 | Chapter Rank #3296
- 出门x1 | Chapter Rank #3297to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 几排x1 | Chapter Rank #3298
- 烧x2 | Chapter Rank #1335to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head
- 四周围x1 | Chapter Rank #3299
- 密林x1 | Chapter Rank #3300jungle
- 着火x2 | Chapter Rank #1336to catch fire
- 转眼间x1 | Chapter Rank #3301in the blink of an eye
- 成为x1 | Chapter Rank #3302to become; to turn into
- 火海x1 | Chapter Rank #3303a sea of flames
- 郭靖立x1 | Chapter Rank #3304
- 省悟x1 | Chapter Rank #3305to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth
- 火攻x1 | Chapter Rank #3306
- 不致x2 | Chapter Rank #1337not in such a way as to; not likely to
- 焚毁x1 | Chapter Rank #3307to burn down; to destroy with fire
- 活活x1 | Chapter Rank #3308while still alive; simply; totally
- 烤成x1 | Chapter Rank #3309
- 焦炭x1 | Chapter Rank #3310coke (processed coal used in blast furnace)
- 破口大骂x1 | Chapter Rank #3311(idiom) to let out a torrent of abuse
- 眼里x1 | Chapter Rank #3312
- 脚x2 | Chapter Rank #1338foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 揣x1 | Chapter Rank #3313to put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuai3]to estimate; to guess; to figure; to surmiseused in 囊揣[nang1 chuai4]; used in 掙揣|挣揣[zheng4 chuai4]