Vocabulary: 第二十九回 黑沼隐女
from 射雕英雄传（三）
- 着手x1 | Chapter Rank #3016to put one's hand to it; to start out on a task; to set out
- 并肩x1 | Chapter Rank #3017alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast
- 明净x1 | Chapter Rank #3018bright and clean; luminous
- 别念x1 | Chapter Rank #3019
- 传出x1 | Chapter Rank #3020to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)
- 歌声x3 | Chapter Rank #845singing voice; fig. original voice of a poet
- 唱x8 | Chapter Rank #266to sing; to call loudly; to chant
- 山坡羊x5 | Chapter Rank #461
- 城池x1 | Chapter Rank #3021city
- 英雄x2 | Chapter Rank #1367hero; CL:個|个[ge4]
- 云龙x1 | Chapter Rank #3022see 雲龍區|云龙区[Yun2 long2 Qu1]; see 雲龍縣|云龙县[Yun2 long2 Xian4]
- 几度x1 | Chapter Rank #3023how many times; several times; how many degrees (in terms of temperature or angle); several degrees; to what degree; to what extent
- 交代x1 | Chapter Rank #3024to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end
- 兴衰x2 | Chapter Rank #1368prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall
- 苦x4 | Chapter Rank #609bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 唐x1 | Chapter Rank #3025to exaggerate; empty; in vainTang dynasty (618–907); surname Tang
- 隋x1 | Chapter Rank #3026the Sui dynasty (581–617 AD); surname Sui
- 世态x1 | Chapter Rank #3027the ways of the world; social behavior
- 如云x1 | Chapter Rank #3028like the clouds in the sky (i.e. numerous)
- 疾x1 | Chapter Rank #3029(bound form) disease; ailment; (bound form) swift; (literary) to hate; to abhor
- 小曲x1 | Chapter Rank #3030popular song; folk tune; ballad
- 宋末x1 | Chapter Rank #3031
- 流传x1 | Chapter Rank #3032to spread; to circulate; to hand down
- 民间x2 | Chapter Rank #1369among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments
- 到处x1 | Chapter Rank #3033everywhere
- 调子x1 | Chapter Rank #3034tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone
- 何止x1 | Chapter Rank #3035far more than; not just
- 千百x1 | Chapter Rank #3036
- 语句x1 | Chapter Rank #3037sentence
- 大都x1 | Chapter Rank #3038for the most part; on the whole; metropolitanfor the most part; on the whole; also pr. [da4 du1]Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing
- 俚俗x1 | Chapter Rank #3039
- 曲子x3 | Chapter Rank #846poem for singing; tune; music; CL:支[zhi1]
- 感慨x1 | Chapter Rank #3040to sigh with sorrow, regret etc; rueful; deeply moved
- 世事x1 | Chapter Rank #3041affairs of life; things of the world
- 深意x1 | Chapter Rank #3042
- 唱曲x3 | Chapter Rank #847to sing a song
- 一捆x1 | Chapter Rank #3043
- 松柴x1 | Chapter Rank #3044
- 斧头x3 | Chapter Rank #848ax; hatchet; CL:柄[bing3]
- 樵夫x1 | Chapter Rank #3045woodman; woodcutter
- 当时x2 | Chapter Rank #1370immediately; right thenthen; at that time
- 樵子x11 | Chapter Rank #170woodcutter
- 手下x1 | Chapter Rank #3046under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action
- 四个x1 | Chapter Rank #3047
- 亲信x1 | Chapter Rank #3048(often pejorative) trusted aide; confidant; to put one's trust in (sb)
- 发愁x1 | Chapter Rank #3049to worry; to fret; to be anxious; to become sad
- 好不容易x1 | Chapter Rank #3050with great difficulty; very difficult
- 不俗x1 | Chapter Rank #3051impressive; out of the ordinary
- 决非x1 | Chapter Rank #3052
- 人物x1 | Chapter Rank #3053person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting