Vocabulary: 射雕英雄传（三）

• Qián, qiánQian2, qian2钱x6 | Book Rank #2734钱 Qián: 钱 Qian2: surname Qian钱 qián: 钱 qian2: coin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
• Zhōng KúiZhong1 Kui2钟馗x1 | Book Rank #9595Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits); (fig.) a person with the courage to fight against evil
• pàn guānpan4 guan1判官x7 | Book Rank #2403magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge
• Zào jūnZao4 jun1灶君x4 | Book Rank #3814Zaoshen, the god of the kitchen; also written 灶神
• tǔ dì, tǔ ditu3 di4, tu3 di5土地x3 | Book Rank #4689土地 tǔ dì: 土地 tu3 di4: land; soil; territory; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]土地 tǔ di: 土地 tu3 di5: local god; genius loci
• shén bīngshen2 bing1神兵x1 | Book Rank #9596
• yòng zhǐyong4 zhi3用纸x1 | Book Rank #9597
• jǐu lóujiu3 lou2酒楼x5 | Book Rank #3200restaurant
• sòng láisong4 lai2送来x5 | Book Rank #3201
• Sān yuán, sān yuánSan1 yuan2, san1 yuan2三元x2 | Book Rank #6301三元 Sān yuán: 三元 San1 yuan2: see 三元區|三元区[San1 yuan2 Qu1]三元 sān yuán: 三元 san1 yuan2: (old) first place in civil service examinations at three levels: provincial 解元[jie4 yuan2], metropolitan 會元|会元[hui4 yuan2] and palace 狀元|状元[zhuang4 yuan2]
• Lóu, lóuLou2, lou2楼x8 | Book Rank #2160楼 Lóu: 楼 Lou2: surname Lou楼 lóu: 楼 lou2: house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
• yǒu míngyou3 ming2有名x1 | Book Rank #9598famous; well-known
• qì mǐnqi4 min3器皿x2 | Book Rank #6302household utensils
• bù kě bùbu4 ke3 bu4不可不x3 | Book Rank #4690
• xīn dòngxin1 dong4心动x1 | Book Rank #9599heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc)
• cǎi huàcai3 hua4彩画x1 | Book Rank #9600color painting
• yī páiyi1 pai2一排x6 | Book Rank #2735row
• hóng lǜhong2 lv4红绿x1 | Book Rank #9601
• chā zicha1 zi5叉子x1 | Book Rank #9602fork; CL:把[ba3]
• lóu tóulou2 tou2楼头x1 | Book Rank #9603
• gāo gāo guàgao1 gao1 gua4高高挂x1 | Book Rank #9604
• zhī zi huāzhi1 zi5 hua1栀子花x1 | Book Rank #9605cape jasmine (Gardenia jasminoides)
• dēngdeng1灯x1 | Book Rank #9606lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]
• sēn, Sēnsen1, Sen1森x1 | Book Rank #9607森 sēn: 森 sen1: (bound form) densely wooded; (fig.) (bound form) multitudinous; gloomy; forbidding森 Sēn: 森 Sen1: Mori (Japanese surname)
• màomao4茂x1 | Book Rank #9608luxuriant; (chemistry) cyclopentadiene
• tíng táiting2 tai2亭台x1 | Book Rank #9609pavilion
• xiāo sǎxiao1 sa3潇洒x2 | Book Rank #6303confident and at ease; free and easy
• xiāng yíngxiang1 ying2相迎x2 | Book Rank #6304to welcome sb; to greet sb
• jīng gùojing1 guo4经过x2 | Book Rank #6305to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
• yī dàoyi1 dao4一道x15 | Book Rank #1248together
• zǒu lángzou3 lang2走廊x1 | Book Rank #9610corridor; aisle; hallway; passageway; veranda
• qí chǔqi2 chu3齐楚x1 | Book Rank #9611
• dēng zhúdeng1 zhu2灯烛x1 | Book Rank #9612
• lánglang2廊x2 | Book Rank #6306corridor; veranda; porch
• shù shí gèshu4 shi2 ge4数十个x1 | Book Rank #9613
• jìng zhuāngjing4 zhuang1靓妆x1 | Book Rank #9614(literary) beautiful adornment (of a woman)
• jì nǚji4 nu:3妓女x2 | Book Rank #6307prostitute; hooker
• nà hǎnna4 han3纳罕x1 | Book Rank #9615bewildered; amazed
• gé bìge2 bi4隔壁x4 | Book Rank #3815next door; neighbor
• gé zige2 zi5阁子x2 | Book Rank #6308
• chàng qǔchang4 qu3唱曲x4 | Book Rank #3816to sing a song
• xià jǐuxia4 jiu3下酒x2 | Book Rank #6309to be appropriate to have with alcohol; to down one's drink
• duì wàng yī yǎndui4 wang4 yi1 yan3对望一眼x9 | Book Rank #1948
• tà pò tiě xiéta4 po4 tie3 xie2踏破铁鞋x2 | Book Rank #6310lit. to wear out one's iron shoes (idiom); fig. to search high and low
• mìmi4觅x2 | Book Rank #6311(literary) to seek; to find
• fèi gōng fūfei4 gong1 fu1费功夫x1 | Book Rank #9616
• diàn xiǎo èrdian4 xiao3 er4店小二x11 | Book Rank #1652(old) (in a tavern or inn etc) waiter; attendant
• pīng pīng tíng tíngping1 ping1 ting2 ting2娉娉婷婷x1 | Book Rank #9617
• yá bǎnya2 ban3牙板x2 | Book Rank #6312
• gē jìge1 ji4歌妓x2 | Book Rank #6313