Vocabulary: 第三十一回 鸯鸳锦帕
from 射雕英雄传（四）
- 走向x5 | Chapter Rank #502direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for
- 这一关x1 | Chapter Rank #2828
- 暗叫x1 | Chapter Rank #2829
- 惭愧x1 | Chapter Rank #2830ashamed
- 打退x1 | Chapter Rank #2831to beat back; to repel; to repulse
- 傻小子x1 | Chapter Rank #2832
- 想来x2 | Chapter Rank #1361it may be assumed that
- 老天爷x1 | Chapter Rank #2833God; Heavens
- 仇x2 | Chapter Rank #1362spouse; companionsurname Qiuhatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc)
- 脚步x3 | Chapter Rank #902footstep; step
- 加快x1 | Chapter Rank #2834to accelerate; to speed up; to hasten
- 上闩x1 | Chapter Rank #2835
- 呀x1 | Chapter Rank #2836ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 应手x2 | Chapter Rank #1363to handle; convenient
- 这一下x3 | Chapter Rank #903
- 出乎x1 | Chapter Rank #2837due to; to stem from; to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc); to go against (expectations)
- 设有x1 | Chapter Rank #2838to have; to incorporate; to feature
- 埋伏x1 | Chapter Rank #2839to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush
- 外面x1 | Chapter Rank #2840outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 屋内x1 | Chapter Rank #2841
- 动静x1 | Chapter Rank #2842(detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness
- 大殿x1 | Chapter Rank #2843main hall of a Buddhist temple
- 佛x1 | Chapter Rank #2844Buddha; Buddhism (abbr. for 佛陀[Fo2 tuo2])used in 仿佛[fang3 fu2]used in 彷彿|仿佛[fang3 fu2](female) head ornament
- 供x1 | Chapter Rank #2845to lay (sacrificial offerings); (bound form) offerings; to confess (Taiwan pr. [gong1]); confession; statement (Taiwan pr. [gong1])to provide; to supply; to be for (the use or convenience of)
- 一盏x2 | Chapter Rank #1364
- 油灯x15 | Chapter Rank #140oil lamp
- 映照x2 | Chapter Rank #1365to shine upon; to reflect
- 佛像x2 | Chapter Rank #1366Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; CL:尊[zun1], 張|张[zhang1]
- 宝x1 | Chapter Rank #2846jewel; gem; treasure; precious
- 酸x1 | Chapter Rank #2847sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid
- 蒲团x5 | Chapter Rank #503praying mat (Buddhism, made of woven cattail)
- 暗暗x4 | Chapter Rank #649secretly; inwardly
- 祷祝x1 | Chapter Rank #2848to pray (for sth)
- 默祝x1 | Chapter Rank #2849
- 几句x2 | Chapter Rank #1367
- 身后x2 | Chapter Rank #1368the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background
- 格格x1 | Chapter Rank #2850princess (loanword from Manchu, used in the Qing Dynasty)
- 两声x2 | Chapter Rank #1369
- 划x1 | Chapter Rank #2851to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth)to cut; to slash; to scratch (cut into the surface of sth); to strike (a match)to delimit; to transfer; to assign; to plan; to draw (a line); stroke of a Chinese character
- 防敌x1 | Chapter Rank #2852
- 按x1 | Chapter Rank #2853to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 借力x1 | Chapter Rank #2854
- 腾起x1 | Chapter Rank #2855
- 巧x2 | Chapter Rank #1370opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely
- 落下x2 | Chapter Rank #1371to fall; to drop; to land (of projectile)
- 彩x1 | Chapter Rank #2856(bright) color; variety; applause; applaud; lottery prize
- 俊x1 | Chapter Rank #2857smart; eminent; handsome; talented(dialectal pronunciation of 俊[jun4]); cool; neat
- 青衣x1 | Chapter Rank #2858black clothes; servant (old); young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4]
- 头上x1 | Chapter Rank #2859overhead; above
- 束发x1 | Chapter Rank #2860to tie up one's hair; (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)