Vocabulary: 第三十三回 来日大难
from 射雕英雄传（四）
- 总算x2 | Chapter Rank #477at long last; finally; on the whole
- 弱x2 | Chapter Rank #478weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than
- 危急x1 | Chapter Rank #878critical; desperate (situation)
- 翻身x1 | Chapter Rank #879to turn over (when lying); (fig.) to free oneself; to emancipate oneself; to bring about a change of one's fortunes
- 倒地x1 | Chapter Rank #880to fall to the ground
- 滚开x1 | Chapter Rank #881(of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off!
- 余x1 | Chapter Rank #882surname Yu(literary) I; meextra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me
- 怔怔x2 | Chapter Rank #479in a daze
- 这个x3 | Chapter Rank #333(pronoun) this; (adjective) this
- 明眸皓齿x1 | Chapter Rank #883to have bright eyes and white teeth
- 疼痛x1 | Chapter Rank #884pain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt; (of a person) to be in pain
- 胡涂x4 | Chapter Rank #243
- 尴尬x1 | Chapter Rank #885awkward; embarrassed
- 黄蓉笑x4 | Chapter Rank #244
- 你x90 | Chapter Rank #6you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 棒法x2 | Chapter Rank #480
- 名字x1 | Chapter Rank #886name (of a person or thing); CL:個|个[ge4]
- 既x3 | Chapter Rank #334already; since; both... (and...)
- 我x106 | Chapter Rank #3I; me; my
- 可x10 | Chapter Rank #96(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 变成x1 | Chapter Rank #887to change into; to turn into; to become
- 当年x3 | Chapter Rank #335that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 过x9 | Chapter Rank #103surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 打狗棒法x3 | Chapter Rank #336
- 苦头x1 | Chapter Rank #888sufferings
- 洪七公x34 | Chapter Rank #24
- 整治x1 | Chapter Rank #889to bring under control; to regulate; to restore to good condition; (coll.) to fix (a person); to prepare (a meal etc)
- 死去活来x1 | Chapter Rank #890to hover between life and death (idiom); to suffer terribly; within an inch of one's life
- 虽然x8 | Chapter Rank #117although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 事隔多年x1 | Chapter Rank #891
- 仍x7 | Chapter Rank #134still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 心有余悸x1 | Chapter Rank #892to have lingering fears; trepidation remaining after a trauma (idiom)
- 眼见x2 | Chapter Rank #481to see with one's own eyes; very soon
- 打狗棒x2 | Chapter Rank #482
- 偏偏x2 | Chapter Rank #483(indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicating that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people
- 自己x11 | Chapter Rank #87oneself; (attributive) one's own
- 身子x8 | Chapter Rank #118body; pregnancy; health
- 看来x1 | Chapter Rank #893apparently; it seems that
- 确x2 | Chapter Rank #484authenticated; solid; firm; real; true
- 真传x1 | Chapter Rank #894authentic tradition; handed-down teachings or techniques
- 瞥x1 | Chapter Rank #895to shoot a glance; glance; to appear in a flash
- 眼x2 | Chapter Rank #485eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 沙x1 | Chapter Rank #896granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russiasurname Sha(dialect) to sift; to sieve
- 彭x1 | Chapter Rank #897surname Peng
- 不住x6 | Chapter Rank #162(verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly
- 倒退x2 | Chapter Rank #486to fall back; to go in reverse
- 郭靖掌x1 | Chapter Rank #898
- 力x5 | Chapter Rank #197power; force; strength; ability; strenuouslysurname Li
- 催迫x1 | Chapter Rank #899
- 剩x1 | Chapter Rank #900to remain; to be left; to have as remainder