Vocabulary: 第三十五回 铁枪庙中
from 射雕英雄传（四）
- 洗脚x2 | Chapter Rank #1108
- 躺x1 | Chapter Rank #2313to recline; to lie down
- 蒲团x5 | Chapter Rank #431praying mat (Buddhism, made of woven cattail)
- 当作x1 | Chapter Rank #2314to treat as; to regard as
- 枕头x1 | Chapter Rank #2315pillow
- 啐x1 | Chapter Rank #2316to spit; (onom.) pshaw!; (old) to sip
- 挖x1 | Chapter Rank #2317to dig; to excavate; to scoop out
- 一对x3 | Chapter Rank #718couple; pair
- 眼珠子x1 | Chapter Rank #2318eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
- 魂不附体x1 | Chapter Rank #2319lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits; beside oneself
- 咯咯x1 | Chapter Rank #2320(onom.) gurgle
- 咯x1 | Chapter Rank #2321to cough up; also pr. [ka3](final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious)(phonetic)
- 磕x1 | Chapter Rank #2322to tap; to knock (against sth hard); (esp.) to knock (mud from boots, ash from a pipe etc); (fandom slang) to be into (a character relationship, dynamic, or trope)
- 响头x1 | Chapter Rank #2323to bump one's head; to kowtow with head-banging on the ground
- 眼睁睁x1 | Chapter Rank #2324to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly
- 说谎x1 | Chapter Rank #2325to lie; to tell an untruth
- 小的x2 | Chapter Rank #1109(coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official)
- 厮x2 | Chapter Rank #1110(bound form) together; each other; (bound form) male servant; (bound form) dude; so-and-so (used in 那廝|那厮[na4 si1] and 這廝|这厮[zhe4 si1])
- 鸟x6 | Chapter Rank #357penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 临头x1 | Chapter Rank #2326to befall; to be imminent
- 存x2 | Chapter Rank #1111to exist; to deposit; to store; to keep; to survive
- 色心x1 | Chapter Rank #2327
- 抽x1 | Chapter Rank #2328to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; to inhale (esp. smoke); (of fabric etc) to shrink; (of certain plants) to sprout; to bud; to whip; to thrash; classifier for sheets (of tissues, wet wipes etc)
- 筋x1 | Chapter Rank #2329muscle; tendon; veins visible under the skin; sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable)
- 剥x1 | Chapter Rank #2330to peel; to skin; to shell; to shuckto peel; to skin; to flay; to shuck
- 皮x1 | Chapter Rank #2331surname Piskin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)
- 黄蓉笑x5 | Chapter Rank #432
- 副x1 | Chapter Rank #2332secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 蠢x1 | Chapter Rank #2333stupidstupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion
- 难看x3 | Chapter Rank #719ugly; unsightly
- 砰x1 | Chapter Rank #2334(onom.) bang; thump
- 绊x1 | Chapter Rank #2335to trip; to stumble; to hinder
- 筋斗x1 | Chapter Rank #2336tumble; somersault
- 追究x1 | Chapter Rank #2337to investigate; to look into
- 后院x2 | Chapter Rank #1112rear court; back garden; backyard (also fig.)
- 敢x2 | Chapter Rank #1113to dare; daring; (polite) may I venture
- 一语不发x1 | Chapter Rank #2338to not say a word (idiom)
- 静x2 | Chapter Rank #1114still; calm; quiet; not moving
- 以待x1 | Chapter Rank #2339
- 大殿x2 | Chapter Rank #1115main hall of a Buddhist temple
- 上上下下x1 | Chapter Rank #2340
- 一周x1 | Chapter Rank #2341one week; all the way around; a whole cycle
- 王铁枪x1 | Chapter Rank #2342
- 威震x1 | Chapter Rank #2343to inspire awe
- 世x2 | Chapter Rank #1116surname Shilife; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noble
- 到头来x1 | Chapter Rank #2344in the end; finally; as a result
- 落得x1 | Chapter Rank #2345ending up as; leading to; resulting in; in total
- 所x14 | Chapter Rank #128actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 擒x1 | Chapter Rank #2346to capture
- 身首异处x1 | Chapter Rank #2347to be decapitated (idiom)