Vocabulary: 第三十五回 铁枪庙中
from 射雕英雄传(四)
- 江湖x1 | Chapter Rank #3151rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 名头x1 | Chapter Rank #3152reputation
- 侠义x1 | Chapter Rank #3153chivalrous; chivalry; knight-errantry
- 眼里x1 | Chapter Rank #3154
- 大费周章x1 | Chapter Rank #3155to take great pains; to go to a lot of trouble
- 图谋x1 | Chapter Rank #3156to conspire
- 伯x1 | Chapter Rank #3157father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]one hundred (old)
- 莫怪x1 | Chapter Rank #3158
- 卞x1 | Chapter Rank #3159surname Bianhurried
- 庄x1 | Chapter Rank #3160farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China)surname Zhuang
- 虎x1 | Chapter Rank #3161tiger; CL:隻|只[zhi1]
- 离岛x1 | Chapter Rank #3162outlying islands
- 盘x1 | Chapter Rank #3163tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 得知x1 | Chapter Rank #3164to find out; to learn of
- 装作x1 | Chapter Rank #3165to pretend; to feign; to act a part
- 毁尸灭迹x1 | Chapter Rank #3166
- 对证x1 | Chapter Rank #3167confrontation
- 事发x1 | Chapter Rank #3168
- 段皇爷x1 | Chapter Rank #3169
- 为难x1 | Chapter Rank #3170to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage)
- 痕迹x1 | Chapter Rank #3171vestige; mark; trace
- 逃生x1 | Chapter Rank #3172to flee for one's life
- 眼睛x1 | Chapter Rank #3173eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 嘴里x1 | Chapter Rank #3174mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words
- 烂掉x1 | Chapter Rank #3175
- 悲愤x1 | Chapter Rank #3176grief and indignation
- 羞x1 | Chapter Rank #3177shy; ashamed; shame; bashful; delicacies
- 傀x1 | Chapter Rank #3178grand; strange; exoticused in 傀儡[kui3 lei3]
- 羡慕x1 | Chapter Rank #3179to envy; to admire
- 经过x1 | Chapter Rank #3180to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 委实x1 | Chapter Rank #3181indeed; really (very much so)
- 曲折x1 | Chapter Rank #3182winding; (fig.) complicated
- 有如x1 | Chapter Rank #3183to be like sth; similar to; alike
- 亲眼目睹x1 | Chapter Rank #3184to see for oneself; to see with one's own eyes
- 女娃儿x1 | Chapter Rank #3185