Vocabulary: 第三十八回 锦囊密令
from 射雕英雄传（四）
- 变x3 | Chapter Rank #589to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
- 蒙古x15 | Chapter Rank #91Mongolia; Mongol ethnic group
- 大军x10 | Chapter Rank #153army; main forces
- 经过x1 | Chapter Rank #1609to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 害x2 | Chapter Rank #859to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
- 数声x2 | Chapter Rank #860
- 村x5 | Chapter Rank #349village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 静悄悄x1 | Chapter Rank #1610extremely quiet
- 只有x2 | Chapter Rank #861only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 几十头x1 | Chapter Rank #1611
- 牛羊x2 | Chapter Rank #862cattle and sheep; livestock
- 鸣x1 | Chapter Rank #1612to cry (of birds, animals and insects); to make a sound; to voice (one's gratitude, grievance etc)
- 相x3 | Chapter Rank #590each other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)surname Xiang
- 大喜x3 | Chapter Rank #591exultation
- 押x2 | Chapter Rank #863to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign
- 走进x2 | Chapter Rank #864to enter; to step into
- 一间x1 | Chapter Rank #1613
- 石屋x7 | Chapter Rank #231
- 擒x5 | Chapter Rank #350to capture
- 只要x6 | Chapter Rank #272so long as; provided; if
- 打x12 | Chapter Rank #120(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 牵x2 | Chapter Rank #865to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in
- 一条x2 | Chapter Rank #866
- 羊x1 | Chapter Rank #1614sheep; goat; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]surname Yang
- 宰x1 | Chapter Rank #1615to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China)
- 厨x1 | Chapter Rank #1616kitchen
- 煮熟x1 | Chapter Rank #1617to boil thoroughly; to cook thoroughly
- 郭靖望x3 | Chapter Rank #592
- 得意x1 | Chapter Rank #1618proud of oneself; pleased with oneself; complacent
- 神情x1 | Chapter Rank #1619look; expression
- 看x8 | Chapter Rank #196to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 越是x3 | Chapter Rank #593
- 愤恨x2 | Chapter Rank #867to hate; hatred; to resent; embittered
- 一只x2 | Chapter Rank #868
- 熟x1 | Chapter Rank #1620ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shou2]
- 羊腿x3 | Chapter Rank #594
- 炮x1 | Chapter Rank #1621to prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan)to sauté; to fry; to dry by heatingcannon; CL:座[zuo4]; firecracker
- 饱x2 | Chapter Rank #869to eat till full; satisfied
- 飞身x2 | Chapter Rank #870to move quickly; to vault; flying tackle
- 劈面x1 | Chapter Rank #1622right in the face
- 掌x16 | Chapter Rank #86palm of the hand; sole of the foot; paw; horseshoe; to slap; to hold in one's hand; to wield
- 举手x2 | Chapter Rank #871to raise a hand; to put up one's hand (as signal)
- 挡开x1 | Chapter Rank #1623
- 一拳x3 | Chapter Rank #595
- 顷刻之间x1 | Chapter Rank #1624
- 桌x1 | Chapter Rank #1625table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc
- 翻x2 | Chapter Rank #872to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 凳x2 | Chapter Rank #873bench; stool
- 拆x4 | Chapter Rank #431to tear open; to tear down; to tear apart; to open
- 三十余招x1 | Chapter Rank #1626