Vocabulary: 金庸作品集“三联版”序
from 射雕英雄传（一）
- 朝着x1 | Chapter Rank #439towards
- 方向x1 | Chapter Rank #440direction; orientation
- 努力x1 | Chapter Rank #441to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- 大致x1 | Chapter Rank #442more or less; roughly; approximately
- 来说x1 | Chapter Rank #443
- 十五部x1 | Chapter Rank #444
- 各不相同x1 | Chapter Rank #445to be quite varied; each one is different
- 分别x1 | Chapter Rank #446to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 注入x1 | Chapter Rank #447to pour into; to empty into
- 当时x3 | Chapter Rank #85immediately; right thenthen; at that time
- 思想x1 | Chapter Rank #448thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 每部x1 | Chapter Rank #449
- 正面人物x1 | Chapter Rank #450
- 遭遇x1 | Chapter Rank #451to meet with; to encounter (esp. misfortune or hardship); an experience (esp. adverse)
- 快乐x1 | Chapter Rank #452happy; joyful
- 悲伤x2 | Chapter Rank #179sad; sorrowful
- 有时x1 | Chapter Rank #453sometimes; now and then
- 非常x1 | Chapter Rank #454very; really; unusual; extraordinary
- 写作技巧x1 | Chapter Rank #455
- 后期x2 | Chapter Rank #180late stage; later period
- 进步x2 | Chapter Rank #181progress; improvement; to improve; to progress
- 技巧x1 | Chapter Rank #456skill; technique
- 并非x1 | Chapter Rank #457really isn't
- 重要x1 | Chapter Rank #458important; significant; major
- 重视x2 | Chapter Rank #182to attach importance to sth; to value
- 曾x2 | Chapter Rank #183great- (grandfather, grandchild etc)once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)surname Zeng
- 拍摄x1 | Chapter Rank #459to take (a picture); to shoot (a film)
- 为x3 | Chapter Rank #86as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 电影x5 | Chapter Rank #36movie; film; CL:部[bu4],片[pian4],場|场[chang3]
- 电视x4 | Chapter Rank #56television; TV; CL:臺|台[tai2],部[bu4]
- 连续x1 | Chapter Rank #460continuous; in a row; serial; consecutive
- 集x1 | Chapter Rank #461to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode
- 拍x1 | Chapter Rank #462to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 三x1 | Chapter Rank #463surname Santhree; 3
- 四个x1 | Chapter Rank #464
- 不同x3 | Chapter Rank #87different; distinct; not the same; not alike
- 此外x1 | Chapter Rank #465besides; in addition; moreover; furthermore
- 话剧x1 | Chapter Rank #466stage play; modern drama; CL:臺|台[tai2],部[bu4]
- 京剧x1 | Chapter Rank #467Beijing opera; CL:場|场[chang3],齣|出[chu1]
- 粤剧x1 | Chapter Rank #468Cantonese opera
- 跟着x1 | Chapter Rank #469to follow after; immediately afterwards
- 来x2 | Chapter Rank #184to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 第二个x1 | Chapter Rank #470
- 电视剧x1 | Chapter Rank #471TV series; TV drama; CL:部[bu4]
- 改编x1 | Chapter Rank #472to adapt; to rearrange; to revise
- 演出x1 | Chapter Rank #473to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4]
- 成功x1 | Chapter Rank #474Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwanto succeed; success; successful; fruitful
- 剧中x1 | Chapter Rank #475
- 男女x3 | Chapter Rank #88male-female; male and female
- 主角x4 | Chapter Rank #57leading role; lead; protagonist