Vocabulary: 第九回 铁枪破犁
from 射雕英雄传（一）
- 被x25 | Chapter Rank #75quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 空x2 | Chapter Rank #1025empty; air; sky; in vainto empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time
- 捏住x1 | Chapter Rank #1762
- 柔软x1 | Chapter Rank #1763soft
- 耳边x1 | Chapter Rank #1764
- 轻声道x3 | Chapter Rank #700
- 发脾气x1 | Chapter Rank #1765to lose one's temper; to fly into a rage; to throw a tantrum
- 登时x7 | Chapter Rank #290immediately; at once
- 醒悟x1 | Chapter Rank #1766to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality
- 转头x2 | Chapter Rank #1026to turn one's head; to change direction; U-turn; volte face; to repentnutation (plants turning to face the sun)
- 黄蓉微微x2 | Chapter Rank #1027
- 老儿x2 | Chapter Rank #1028father; husband; old man
- 奸猾x1 | Chapter Rank #1767treacherous; crafty; deceitful
- 紧x7 | Chapter Rank #291tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 一时x5 | Chapter Rank #434a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
- 上钩x1 | Chapter Rank #1768to take the bait
- 几天x1 | Chapter Rank #1769several days
- 不听话x1 | Chapter Rank #1770
- 喜欢x1 | Chapter Rank #1771to like; to be fond of
- 不如x2 | Chapter Rank #1029not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 可不是x2 | Chapter Rank #1030(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 家世x1 | Chapter Rank #1772family background
- 低三下四x1 | Chapter Rank #1773servile
- 常x1 | Chapter Rank #1774always; ever; often; frequently; common; general; constantsurname Chang
- 择x1 | Chapter Rank #1775to select; to choose; to pick over; to pick out; to differentiate; to eliminate; also pr. [zhai2]
- 一门x1 | Chapter Rank #1776
- 显贵x1 | Chapter Rank #1777dignitary; distinguished person; royalty; nobleman; big shot
- 亲事x1 | Chapter Rank #1778marriage; CL:門|门[men2]
- 可惜x2 | Chapter Rank #1031it is a pity; what a pity; unfortunately
- 宗室x1 | Chapter Rank #1779imperial clan; member of the imperial clan; clansman; ancestral shrine
- 完颜x1 | Chapter Rank #1780two-character surname Wanyan
- 否则x2 | Chapter Rank #1032otherwise; if not; or (else)
- 准x5 | Chapter Rank #435to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 公主x1 | Chapter Rank #1781princess
- 驸马爷x1 | Chapter Rank #1782
- 口气x1 | Chapter Rank #1783tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 瞧不起x1 | Chapter Rank #1784to look down upon; to hold in contempt
- 贫贱x1 | Chapter Rank #1785poor and lowly
- 当真x4 | Chapter Rank #531to take seriously; serious; No joking, really!
- 还有x3 | Chapter Rank #701there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 一桩x1 | Chapter Rank #1786
- 笑话x1 | Chapter Rank #1787joke; jest; to laugh at; to mock; ridiculous; absurd
- 说明x1 | Chapter Rank #1788to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]
- 相信x2 | Chapter Rank #1033to believe; to be convinced; to accept as true
- 帮x1 | Chapter Rank #1789to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 骗人x1 | Chapter Rank #1790to cheat sb; a scam
- 缺德事x1 | Chapter Rank #1791misdeed; immoral action; wicked deed; a deliberate wrongdoing
- 室x6 | Chapter Rank #348room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomysurname Shi
- 几个x5 | Chapter Rank #436a few; several; how many
- 圈子x1 | Chapter Rank #1792circle; ring; (social) circle