Vocabulary: 第九回 铁枪破犁
from 射雕英雄传（一）
- 跃x6 | Chapter Rank #380to jump; to leap
- 远胜x1 | Chapter Rank #2492
- 于x6 | Chapter Rank #381surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 己x2 | Chapter Rank #1253self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa
- 别说x1 | Chapter Rank #2493to say nothing of; not to mention; let alone
- 单x2 | Chapter Rank #1254surname Shanused in 單于|单于[chan2 yu2]bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]
- 敌手x1 | Chapter Rank #2494opponent; substantial adversary; worthy match; antagonist; in the enemy's hands
- 梅花x4 | Chapter Rank #604plum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); (dialect) wintersweet
- 挺x1 | Chapter Rank #2495straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 一枝x4 | Chapter Rank #605
- 好不好x3 | Chapter Rank #826(coll.) all right?; OK?
- 想不到x2 | Chapter Rank #1255unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that
- 秀美x1 | Chapter Rank #2496elegant; graceful
- 绝伦x1 | Chapter Rank #2497outstanding; peerless; beyond compare
- 少女x1 | Chapter Rank #2498girl; young lady
- 衣饰x2 | Chapter Rank #1256clothes and ornaments
- 华贵x1 | Chapter Rank #2499sumptuous; luxurious
- 笑语x1 | Chapter Rank #2500talking and laughing; cheerful talk
- 珠x1 | Chapter Rank #2501bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]
- 料想x3 | Chapter Rank #827to expect; to presume; to think (sth is likely)
- 说不定x2 | Chapter Rank #1257can't say for sure; maybe
- 千金小姐x1 | Chapter Rank #2502
- 郡主x1 | Chapter Rank #2503
- 娘娘x1 | Chapter Rank #2504queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt
- 当即x7 | Chapter Rank #310at once; on the spot
- 含笑x1 | Chapter Rank #2505to have a smile on one's face
- 老爷子x1 | Chapter Rank #2506my (your etc) old father; polite appellation for an elderly male
- 谢谢您x1 | Chapter Rank #2507
- 黄蓉转x2 | Chapter Rank #1258
- 摇头x1 | Chapter Rank #2508to shake one's head
- 拦x2 | Chapter Rank #1259to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi)
- 黄蓉面x1 | Chapter Rank #2509
- 慢走x1 | Chapter Rank #2510Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care!
- 一招x10 | Chapter Rank #204
- 巧x3 | Chapter Rank #828opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely
- 扣x3 | Chapter Rank #829to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) codebutton
- 连环x3 | Chapter Rank #830chain
- 五指x1 | Chapter Rank #2511the five fingers of one's hand
- 黄蓉身x2 | Chapter Rank #1260
- 黄蓉本x1 | Chapter Rank #2512
- 武艺x2 | Chapter Rank #1261martial art; military skill
- 含糊x1 | Chapter Rank #2513ambiguous; vague; careless; perfunctory
- 混x1 | Chapter Rank #2514to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; recklessTaiwan pr. [hun4]
- 谋x1 | Chapter Rank #2515to plan; to seek; scheme
- 脱身x4 | Chapter Rank #606to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage
- 岂知x3 | Chapter Rank #831
- 非但x1 | Chapter Rank #2516not only
- 精湛x1 | Chapter Rank #2517consummate; exquisite
- 机警过人x1 | Chapter Rank #2518
- 不得不x1 | Chapter Rank #2519have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid