Vocabulary: 第九回 铁枪破犁
from 射雕英雄传(一)
- 也罢x2 | Chapter Rank #1404(reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation)
- 守x1 | Chapter Rank #3185to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 从里到外x1 | Chapter Rank #3186from the inside to the outside; through and through; thoroughly
- 闯进来x2 | Chapter Rank #1405
- 不费吹灰之力x1 | Chapter Rank #3187as easy as blowing off dust; effortless; with ease
- 冷笑x1 | Chapter Rank #3188to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- 一样x1 | Chapter Rank #3189same; like; equal to; the same as; just like
- 让开x1 | Chapter Rank #3190to get out of the way; to step aside
- 特别x1 | Chapter Rank #3191unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 不同x1 | Chapter Rank #3192different; distinct; not the same; not alike
- 中计x1 | Chapter Rank #3193to fall into a trap; to be taken in
- 门外x2 | Chapter Rank #1406outside the door
- 世x2 | Chapter Rank #1407life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noblesurname Shi
- 再见x1 | Chapter Rank #3194goodbye; see you again later
- 诡x1 | Chapter Rank #3195(bound form) sly; crafty; (literary) weird; bizarre; (literary) contradictory; inconsistent
- 有言在先x1 | Chapter Rank #3196
- 后辈x1 | Chapter Rank #3197younger generation
- 不算x1 | Chapter Rank #3198to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight
- 搔x2 | Chapter Rank #1408to scratch
- 胀x1 | Chapter Rank #3199to swell; to distend; to expand; swollen; bloated
- 红了脸x1 | Chapter Rank #3200
- 无计可施x1 | Chapter Rank #3201lit. to have no strategy to apply (idiom); fig. to be out of ideas; at one's wit's end
- 就此x2 | Chapter Rank #1409at this point; thus; from then on
- 两枚x2 | Chapter Rank #1410
- 铜钱x1 | Chapter Rank #3202copper coin (round with a square hole in the middle, used in former times in China)
- 激射x1 | Chapter Rank #3203
- 飞越x1 | Chapter Rank #3204to fly across; to fly over; to fly past; (literary) (of one's spirits) to soar
- 镶x1 | Chapter Rank #3205to inlay; to embed; ridge; border
- 双双x1 | Chapter Rank #3206both; together (used to indicate that two people or things do the same thing simultaneously)
- 越过x1 | Chapter Rank #3207to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above
- 此人x1 | Chapter Rank #3208
- 发射x2 | Chapter Rank #1411to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission
- 暗器x2 | Chapter Rank #1412concealed weapon
- 准头x1 | Chapter Rank #3209(physiognomy) the tip of the nose(coll.) accuracy
- 低劣x1 | Chapter Rank #3210inferior quality; substandard; low-grade
- 响动x1 | Chapter Rank #3211sound coming from sth (typically sth not immediately visible); also pr. [xiang3 dong5]
- 镖x7 | Chapter Rank #317dart-like throwing weapon; goods sent under the protection of an armed escort
- 左右x1 | Chapter Rank #3212left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 袭x2 | Chapter Rank #1413(bound form) to raid; to attack; (bound form) to continue the pattern; to perpetuate; (literary) classifier for suits of clothing or sets of bedding
- 发出x1 | Chapter Rank #3213to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 方位x1 | Chapter Rank #3214direction; points of the compass; bearing; position; azimuth
- 劲力x2 | Chapter Rank #1414physical strength; power
- 大理石x1 | Chapter Rank #3215marble
- 柱子x1 | Chapter Rank #3216pillar; CL:根[gen1]
- 后脑x1 | Chapter Rank #3217hindbrain; back of the head
- 要害x2 | Chapter Rank #1415vital part; (fig.) key point; crucial
- 连珠x1 | Chapter Rank #3218joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row
- 十数x1 | Chapter Rank #3219more than ten; a dozen or more
- 枚x1 | Chapter Rank #3220classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个[ge4]); classifier for bombs, missiles, satellites etc; (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai"); (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemysurname Mei
- 接连不断x1 | Chapter Rank #3221(idiom) in unbroken succession; continuous