Vocabulary: 第六回 崖顶疑阵
from 射雕英雄传（一）
- 第x1 | Chapter Rank #1604(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 六x62 | Chapter Rank #30used in place namessix; 6
- 回x12 | Chapter Rank #174Hui ethnic group (Chinese Muslims)to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesto curve; to return; to revolve
- 崖顶x15 | Chapter Rank #147
- 疑阵x2 | Chapter Rank #983a diversion; a feint attack to mislead the enemy
- 帐x13 | Chapter Rank #164(bound form) curtain; tent; canopy
- 中x45 | Chapter Rank #46(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 怪x37 | Chapter Rank #56odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- 低声x5 | Chapter Rank #437in a low voice; softly
- 计议x1 | Chapter Rank #1605to deliberate; to talk over; to plan
- 韩小莹x25 | Chapter Rank #79
- 道x227 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 那x103 | Chapter Rank #13(archaic) many; beautiful; how(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nuosurname Na
- 人x162 | Chapter Rank #8person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 传授x3 | Chapter Rank #714to impart; to pass on; to teach
- 靖x166 | Chapter Rank #7surname Jing(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppress
- 儿x22 | Chapter Rank #93non-syllabic diminutive suffix; retroflex finalchild; son
- 的x346 | Chapter Rank #1really and truly(bound form) bull's-eye; targeta taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 是x201 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 上乘x2 | Chapter Rank #984first-class; best quality; also pr. [shang4 sheng4]
- 内功x20 | Chapter Rank #107
- 自然x4 | Chapter Rank #538nature; natural; naturally
- 不是x22 | Chapter Rank #94no; is not; notfault; blame
- 恶意x1 | Chapter Rank #1606malice; evil intention
- 全金发x17 | Chapter Rank #129
- 他x196 | Chapter Rank #5(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 为x30 | Chapter Rank #70because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 甚么x22 | Chapter Rank #95
- 不让x3 | Chapter Rank #715
- 咱们x48 | Chapter Rank #42we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 知道x17 | Chapter Rank #130to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 又x71 | Chapter Rank #25(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 干x10 | Chapter Rank #221surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 么x9 | Chapter Rank #255exclamatory final particlesuffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcinterrogative final particlesurname Yaoyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes
- 不x101 | Chapter Rank #15no; not so; (bound form) not; un-
- 对x32 | Chapter Rank #65right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 明言x2 | Chapter Rank #985to say clearly; to argue clearly; to pronounce; pronounced
- 这x92 | Chapter Rank #19(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 朱x44 | Chapter Rank #47surname Zhuvermilion(bound form) cinnabar
- 聪x43 | Chapter Rank #49(literary) acute (of hearing); (bound form) clever; intelligent; sharp
- 只怕x12 | Chapter Rank #175I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely
- 相识x2 | Chapter Rank #986to get to know each other; acquaintance
- 之x66 | Chapter Rank #28(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 那么x9 | Chapter Rank #256like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 朋友x5 | Chapter Rank #438friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 就是x6 | Chapter Rank #367exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 对头x2 | Chapter Rank #987(longstanding) opponent; enemy; inimical; adversary; opponentcorrect; normal; to be on good terms with; on the right track; right
- 了x296 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 沉吟x3 | Chapter Rank #716to mutter to oneself irresolutely
- 交好x1 | Chapter Rank #1607to be on friendly terms