Vocabulary: 第七回 比武招亲
from 射雕英雄传（一）
- 颇x6 | Chapter Rank #368rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3]surname Po; Taiwan pr. [Po3]
- 利落x1 | Chapter Rank #1688agile; nimble; all settled; in order
- 郭靖见x10 | Chapter Rank #211
- 一色x1 | Chapter Rank #1689
- 白袍x2 | Chapter Rank #1040
- 中x53 | Chapter Rank #30to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 翻x5 | Chapter Rank #450to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 出x47 | Chapter Rank #37to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 一条x1 | Chapter Rank #1690
- 珍贵x2 | Chapter Rank #1041precious
- 狐裘x1 | Chapter Rank #1691
- 不禁x9 | Chapter Rank #239can't help (doing sth); can't refrain from
- 瞧x19 | Chapter Rank #98to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- 呆x2 | Chapter Rank #1042foolish; stupid; expressionless; blank
- 被x19 | Chapter Rank #99quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 看x18 | Chapter Rank #104to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 不好意思x2 | Chapter Rank #1043to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb)
- 红晕x1 | Chapter Rank #1692a reddish flush on the face (as from emotion, health or exertion); a rosy tint (on clouds, flowers or water)
- 涌x1 | Chapter Rank #1693(used in place names)to bubble up; to rush forth
- 脸颊x3 | Chapter Rank #721cheek
- 低下x1 | Chapter Rank #1694low status; lowly; to lower (one's head)
- 头x20 | Chapter Rank #88suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 另x7 | Chapter Rank #313other; another; separate; separately
- 郭靖怒x1 | Chapter Rank #1695
- 目x4 | Chapter Rank #554eye; (literary) to look; to regard; eye (of a net); mesh; mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]); item; section; list; catalogue; (taxonomy) order; name; title
- 喝道x14 | Chapter Rank #132to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted); (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way
- 楞x4 | Chapter Rank #555used in 楞迦[Leng2 jia1]
- 小子x14 | Chapter Rank #133(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow(literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders)
- 甚么x34 | Chapter Rank #58
- 惊x13 | Chapter Rank #152to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 忙x12 | Chapter Rank #165busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 把头x1 | Chapter Rank #1696labor contractor; gangmaster
- 转x4 | Chapter Rank #556see 轉文|转文[zhuai3 wen2]to turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actions
- 开去x1 | Chapter Rank #1697
- 低声x7 | Chapter Rank #314in a low voice; softly
- 说x66 | Chapter Rank #25to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 一阵子x1 | Chapter Rank #1698a while; a spell; a short time; a burst
- 话x13 | Chapter Rank #153dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 齐声x4 | Chapter Rank #557all speaking together; in chorus
- 嘻笑x2 | Chapter Rank #1044
- 隐隐x1 | Chapter Rank #1699faint; indistinct
- 笑x37 | Chapter Rank #53to laugh; to smile; to laugh at
- 道x230 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 恭喜x2 | Chapter Rank #1045to congratulate; (interj.) congratulations!
- 傻小子x2 | Chapter Rank #1046
- 你x131 | Chapter Rank #10you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 啦x27 | Chapter Rank #67sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 郭靖知x2 | Chapter Rank #1047
- 他们x12 | Chapter Rank #166they; them
- 嘲笑x1 | Chapter Rank #1700to jeer at; to deride; to ridicule; mockery; derision