Vocabulary: 第八回 各显神通
from 射雕英雄传（一）
- 客栈x2 | Chapter Rank #659tavern; guest house; inn; hotel
- 走x18 | Chapter Rank #64to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 客店x6 | Chapter Rank #214small hotel; inn
- 门口x3 | Chapter Rank #456doorway; gate; CL:個|个[ge4]
- 只见x23 | Chapter Rank #52to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 店x5 | Chapter Rank #275inn; old-style hotel (CL:家[jia1]); (bound form) shop; store
- 走出x5 | Chapter Rank #276to leave (a room etc); to go out through (a door etc)
- 十多名x1 | Chapter Rank #1172
- 锦衣x3 | Chapter Rank #457
- 亲随x14 | Chapter Rank #88
- 躬身x1 | Chapter Rank #1173to bow; personally
- 行x6 | Chapter Rank #215(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or linesused in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon
- 札x1 | Chapter Rank #1174thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China); a kind of official document (in former times); letter; note; plague
- 向x24 | Chapter Rank #48surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 小的x2 | Chapter Rank #660(coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official)
- 主x8 | Chapter Rank #147owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 府x6 | Chapter Rank #216seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 里x16 | Chapter Rank #73lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 赴宴x2 | Chapter Rank #661to attend a banquet
- 呈x2 | Chapter Rank #662to present to a superior; memorial; petition; to present (a certain appearance); to assume (a shape); to be (a certain color)
- 大红x1 | Chapter Rank #1175crimson
- 名帖x2 | Chapter Rank #663name card; business card
- 上面x1 | Chapter Rank #1176on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 写x3 | Chapter Rank #458to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 敬x3 | Chapter Rank #459(bound form) respectful; to respect; to offer politely
- 叩x1 | Chapter Rank #1177to knock; to kowtowto knock
- 字样x1 | Chapter Rank #1178model or template character; written slogan or phrase; mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc)
- 给x23 | Chapter Rank #53to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 张名帖x1 | Chapter Rank #1179
- 则x1 | Chapter Rank #1180(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 自称x2 | Chapter Rank #664to call oneself; to claim to be; to profess; to claim a title
- 侍x1 | Chapter Rank #1181to serve; to attend upon
- 弟x1 | Chapter Rank #1182younger brother; junior male; I (modest word in letter)
- 接过x4 | Chapter Rank #343to take (sth proffered)
- 点x6 | Chapter Rank #217to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 头x13 | Chapter Rank #95head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 待x5 | Chapter Rank #277to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 为首x1 | Chapter Rank #1183head; be headed by
- 这些x8 | Chapter Rank #148these
- 点心x8 | Chapter Rank #149light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert
- 果物x1 | Chapter Rank #1184
- 用x4 | Chapter Rank #344to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 些x5 | Chapter Rank #278classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 两位x2 | Chapter Rank #665
- 哪里x7 | Chapter Rank #178where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 送x3 | Chapter Rank #460to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 其余x1 | Chapter Rank #1185the rest; the others; remaining; remainder; apart from them
- 托x2 | Chapter Rank #666to hold up in one's hand; to support with one's palm; sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest); (bound form) a shill; torr (unit of pressure)to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
- 果盒x3 | Chapter Rank #461
- 揭开x2 | Chapter Rank #667to uncover; to open