- to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- flabbergasted; astonished
- to ask the way; to ask
- nevertheless; actually; the fact is ...
- how; why
- incessantly; without end; more than; not limited to
- so long as; provided; if
- court; imperial household; dynasty
- faithful official
- we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- to be capable of; to be able to; can
- to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand
- half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands); vast swathe of territory
- 当年 dàng nián: 当年 dang4 nian2: that very same year当年 dāng nián: 当年 dang1 nian2: in those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], 宋高宗[Song4 Gao1 zong1] and 清高宗[Qing1 Gao1 zong1] (aka 李治[Li3 Zhi4], 趙構|赵构[Zhao4 Gou4] and 乾隆[Qian2 long2] respectively)
- father and son
- to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- to send; to give as a present
- to appoint; to assign
- a treacherous court official; a minister who conspires against the state
- to exert oneself
- to resist; resistance
- a general or admiral
- to remove sb from their post; to dismiss
- to behead
- 江山 jiāng shān: 江山 jiang1 shan1: rivers and mountains; landscape; country; state power江山 Jiāng shān: 江山 Jiang1 shan1: see 江山市[Jiang1 shan1 Shi4]
- both hands
- to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- to refuse would be impolite
- to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- hereafter; henceforth; in the future; from now on
- if; supposing; in case
- still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- to kneel
- underground; subterranean; covert
- to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle
- 重重 chóng chóng: 重重 chong2 chong2: layer upon layer; one after another重重 zhòng zhòng: 重重 zhong4 zhong4: heavily; severely
- 杯 bēi: 杯 bei1: cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup杯 bēi: 杯 bei1: trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup