Vocabulary: 第八章
from 悟空传
- 可是x2 | Chapter Rank #226but; however; (used for emphasis) indeed
- 取经x1 | Chapter Rank #497to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures; to learn by studying another's experience
- 找回x1 | Chapter Rank #498to retrieve
- 秃头x1 | Chapter Rank #499to bare one's head; to be bareheaded; to go bald; bald head; bald person
- 魂魄x1 | Chapter Rank #500soul
- 地府x2 | Chapter Rank #227hell; the nether world; Hades
- 只好x1 | Chapter Rank #501to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
- 问问x1 | Chapter Rank #502
- 喝茶x1 | Chapter Rank #503to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly")
- 厉声x1 | Chapter Rank #504in a sharp, forceful voice
- 唐僧x4 | Chapter Rank #104Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645
- 分明x2 | Chapter Rank #228clear; distinct; evidently; clearly
- 何为x2 | Chapter Rank #229(old) whywhat is; (old) what for; (in a rhetorical question) it's no use
- 据x1 | Chapter Rank #505used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 证人x1 | Chapter Rank #506witness
- 传x2 | Chapter Rank #230biography; historical narrative; commentaries; relay stationto pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)
- 证x1 | Chapter Rank #507to admonishcertificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm
- 上x6 | Chapter Rank #59used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 只见x1 | Chapter Rank #508to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 柱x3 | Chapter Rank #146pillar; CL:根[gen1]
- 出来x2 | Chapter Rank #231(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 双目x1 | Chapter Rank #509
- 圆x1 | Chapter Rank #510circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)
- 睁x1 | Chapter Rank #511to open (one's eyes)
- 沙x8 | Chapter Rank #39surname Sha(dialect) to sift; to sievegranule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russia
- 悟x8 | Chapter Rank #40to comprehend; to apprehend; to become aware
- 静x8 | Chapter Rank #41still; calm; quiet; not moving
- 有种x1 | Chapter Rank #512to have guts; to have courage; to be brave
- 诬告x2 | Chapter Rank #232to frame sb; to accuse falsely
- 师父x4 | Chapter Rank #105used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
- 敢x4 | Chapter Rank #106to dare; daring; (polite) may I venture
- 狗屁x1 | Chapter Rank #513bullshit; nonsense
- 杀x10 | Chapter Rank #29to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 作x1 | Chapter Rank #514to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)
- 甚x1 | Chapter Rank #515excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 与x2 | Chapter Rank #233(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 万x1 | Chapter Rank #516used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 之x2 | Chapter Rank #234(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 森x1 | Chapter Rank #517(bound form) densely wooded; (fig.) (bound form) multitudinous; gloomy; forbiddingMori (Japanese surname)
- 女妖x1 | Chapter Rank #518
- 双儿x2 | Chapter Rank #235
- 勾结x1 | Chapter Rank #519to collude with; to collaborate with; to gang up with
- 谋害x1 | Chapter Rank #520to conspire to murder; to plot against sb's life
- 丑八怪x1 | Chapter Rank #521ugly person
- 哈哈哈x4 | Chapter Rank #107
- 亏x1 | Chapter Rank #522to lose (money); to have a deficit; to be deficient; to treat unfairly; luckily; fortunately; thanks to; (used to introduce an ironic remark about sb who has fallen short of expectations)
- 出x2 | Chapter Rank #236to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 你们x2 | Chapter Rank #237you (plural)
- 监视x1 | Chapter Rank #523to monitor; to keep a close watch over; surveillance
- 顽劣x1 | Chapter Rank #524stubborn and obstreperous; naughty and mischievous