Vocabulary: 第十一章
from 悟空传
- 做出x1 | Chapter Rank #284to put out; to issue
- 好事x1 | Chapter Rank #285good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the deadto be meddlesome
- 一只x3 | Chapter Rank #110
- 妖猴x1 | Chapter Rank #286
- 一起x2 | Chapter Rank #160(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 住口x1 | Chapter Rank #287shut up; shut your mouth; stop talking
- 配x1 | Chapter Rank #288to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate
- 他x19 | Chapter Rank #12(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 猴子x3 | Chapter Rank #111monkey; CL:隻|只[zhi1]
- 比x1 | Chapter Rank #289Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 强x1 | Chapter Rank #290surname Qiangstubborn; unyieldingstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]to force; to compel; to strive; to make an effort
- 哈x3 | Chapter Rank #112abbr. for 哈薩克斯坦|哈萨克斯坦[Ha1 sa4 ke4 si1 tan3], Kazakhstan; abbr. for 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Harbin(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; (bound form) husky (dog) (abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2])a Pekinese; a pug; (dialect) to scold
- 咳x5 | Chapter Rank #72sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wowcough
- 再说x1 | Chapter Rank #291to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- 一遍x1 | Chapter Rank #292one time (all the way through); once through
- 莫不是x1 | Chapter Rank #293probably; perhaps; could it be that...?
- 喜欢x4 | Chapter Rank #88to like; to be fond of
- 哈哈哈x2 | Chapter Rank #161
- 哈哈x2 | Chapter Rank #162(onom.) laughing out loud
- 气x1 | Chapter Rank #294gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 极了x1 | Chapter Rank #295extremely; exceedingly
- 脸x1 | Chapter Rank #296face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 涨x1 | Chapter Rank #297to rise (of prices, rivers)to swell; to distend
- 通红x1 | Chapter Rank #298very red; red through and through; to blush (deep red)
- 气息x1 | Chapter Rank #299breath; smell; odor; flavor
- 急促x1 | Chapter Rank #300urgent; hurried and brief; rushing
- 忽然x5 | Chapter Rank #73suddenly; all of a sudden
- 她x16 | Chapter Rank #16she
- 又x14 | Chapter Rank #21(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 笑x3 | Chapter Rank #113to laugh; to smile; to laugh at
- 如何x1 | Chapter Rank #301how; what way; what
- 哈哈哈哈x2 | Chapter Rank #163
- 神x5 | Chapter Rank #74Godgod; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- 顿住x1 | Chapter Rank #302
- 看见x5 | Chapter Rank #75to see; to catch sight of
- 正x2 | Chapter Rank #164first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 过来x1 | Chapter Rank #303to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 接着x1 | Chapter Rank #304to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 手里x1 | Chapter Rank #305in hand; (a situation is) in sb's hands
- 把玩x1 | Chapter Rank #306to turn around in one's hands; to play with; to fiddle with
- 金箍棒x1 | Chapter Rank #307golden cudgel, weapon wielded by Sun Wukong in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
- 去x14 | Chapter Rank #22to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 看看x2 | Chapter Rank #165to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 月亮x1 | Chapter Rank #308the moon
- 掉头x1 | Chapter Rank #309to turn one's head; to turn round; to turn about
- 送x1 | Chapter Rank #310to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 击x1 | Chapter Rank #311to hit; to strike; to break; Taiwan pr. [ji2]
- 屁股x1 | Chapter Rank #312buttocks; bottom; butt; back part
- 将x3 | Chapter Rank #114will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 打x1 | Chapter Rank #313(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")