Vocabulary: 第一章
from 悟空传
- 哼哼x3 | Chapter Rank #151
- 哼x1 | Chapter Rank #396to groan; to snort; to hum; to croon; humph!interjection expressing dissatisfaction or suspicion
- 咬着牙x1 | Chapter Rank #397
- 冷笑x2 | Chapter Rank #212to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- 敢x1 | Chapter Rank #398to dare; daring; (polite) may I venture
- 再说x1 | Chapter Rank #399to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- 一遍x1 | Chapter Rank #400one time (all the way through); once through
- 举x3 | Chapter Rank #152to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed
- 钉耙x1 | Chapter Rank #401rake
- 就要x2 | Chapter Rank #213will; shall; to be going to
- 冲x2 | Chapter Rank #214(of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide withpowerful; vigorous; pungent; towards; in view ofthoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clash
- 吵x2 | Chapter Rank #215to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise
- 老子x1 | Chapter Rank #402father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozi
- 要x14 | Chapter Rank #27(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 困觉x1 | Chapter Rank #403(dialect) to sleep
- 打滚x2 | Chapter Rank #216to roll about
- 远x1 | Chapter Rank #404to distance oneself from (classical)far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)
- 打x11 | Chapter Rank #38a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 沙和尚x2 | Chapter Rank #217Sha Wujing
- 大x2 | Chapter Rank #218big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 吼x1 | Chapter Rank #405to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage
- 三个x3 | Chapter Rank #153
- 恶棍x1 | Chapter Rank #406scoundrel; rogue; bully; villain
- 怒目而视x1 | Chapter Rank #407(idiom) to glare at
- 吧x13 | Chapter Rank #30(onom.) smack!(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 打死x2 | Chapter Rank #219to kill; to beat to death
- 个x30 | Chapter Rank #8(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 少x2 | Chapter Rank #220youngfew; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldom
- 站x2 | Chapter Rank #221station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 起身x1 | Chapter Rank #408to get up; to leave; to set forth
- 你们x8 | Chapter Rank #53you (plural)
- 大爷x1 | Chapter Rank #409(coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older manarrogant idler; self-centered show-off
- 给x3 | Chapter Rank #154to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 不行x3 | Chapter Rank #155won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 最好x1 | Chapter Rank #410best; had better ...; it would be best to ...
- 让x9 | Chapter Rank #48to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 妖怪x8 | Chapter Rank #54monster; devil
- 那时x3 | Chapter Rank #156then; at that time; in those days
- 哭x4 | Chapter Rank #117to cry; to weep
- 快x2 | Chapter Rank #222rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 那儿x1 | Chapter Rank #411there
- 有x24 | Chapter Rank #16to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 女妖精x3 | Chapter Rank #157
- 正x2 | Chapter Rank #223first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 等x5 | Chapter Rank #93to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 呢x5 | Chapter Rank #94dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 叫x8 | Chapter Rank #55to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 道x7 | Chapter Rank #68road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 怪物x1 | Chapter Rank #412monster; freak; eccentric person
- 都x8 | Chapter Rank #56surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis