Vocabulary: 第二章
from 悟空传
- 棒打x1 | Chapter Rank #288
- 头上x2 | Chapter Rank #155overhead; above
- 顿时x1 | Chapter Rank #289immediately; suddenly
- 鲜血x1 | Chapter Rank #290blood
- 飞溅x1 | Chapter Rank #291to splash; to spatter
- 倒x1 | Chapter Rank #292to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 下去x1 | Chapter Rank #293to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 哈哈大笑x1 | Chapter Rank #294to laugh heartily; to burst into loud laughter
- 犯x1 | Chapter Rank #295to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
- 一桩x1 | Chapter Rank #296
- 天条x1 | Chapter Rank #297heavenly decree; divine commandment; (fig.) unbreakable taboo; absolute edict (often humorous or sarcastic); prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2]
- 仰天x2 | Chapter Rank #156to face upwards; to look up to the sky
- 有种x1 | Chapter Rank #298to have guts; to have courage; to be brave
- 呀x7 | Chapter Rank #36ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 天上x1 | Chapter Rank #299the sky; the heavens
- 一道x1 | Chapter Rank #300together
- 闪电x2 | Chapter Rank #157lightning; CL:道[dao4]
- 劈x1 | Chapter Rank #301to split in two; to divideto hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike
- 下来x2 | Chapter Rank #158to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 一声x1 | Chapter Rank #302first tone in Mandarin (high, level tone)
- 巨响x1 | Chapter Rank #303loud sound
- 整个x1 | Chapter Rank #304whole; entire; total
- 森林x1 | Chapter Rank #305forest; CL:片[pian4]
- 燃烧x1 | Chapter Rank #306to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming
- 狂笑x1 | Chapter Rank #307to howl with laughter; to laugh one's head off
- 道x1 | Chapter Rank #308road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 打中x1 | Chapter Rank #309to hit (a target)
- 照准x1 | Chapter Rank #310request granted (formal usage in old document); to aim (gun)
- 这x6 | Chapter Rank #41(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 手指x2 | Chapter Rank #159finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 自己的x1 | Chapter Rank #311
- 脑门x1 | Chapter Rank #312forehead
- 不敢x1 | Chapter Rank #313
- 种x1 | Chapter Rank #314seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 火光x1 | Chapter Rank #315flame; blaze
- 中x2 | Chapter Rank #160within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right(bound form) China; Chinese; surname Zhongto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 他的x5 | Chapter Rank #55
- 脸x1 | Chapter Rank #316face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 分外x1 | Chapter Rank #317exceptionally; not one's responsibility or job
- 狰狞x1 | Chapter Rank #318malevolent; fierce; sinister
- 天空x3 | Chapter Rank #101sky
- 暗x1 | Chapter Rank #319dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant(literary) to close (a door); to eclipse
- 雷x1 | Chapter Rank #320surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 滚动x1 | Chapter Rank #321to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder)
- 再x3 | Chapter Rank #102again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 不见x2 | Chapter Rank #161not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 雷声x1 | Chapter Rank #322thunder
- 巨兽x1 | Chapter Rank #323giant creature; huge animal
- 更x3 | Chapter Rank #103to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 强大x1 | Chapter Rank #324big and strong; formidable; powerful