Vocabulary: 悟空传
- to bully
- to bare one's head; to be bareheaded; to go bald; bald head; bald person
- to starve to death; to be very hungry
- the Western Paradise (Buddhism)
- to curse
- to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)
- 不了 bù le: 不了 bu4 le5: no thanks (used to politely but informally decline)不了 bù liǎo: 不了 bu4 liao3: (as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
- Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake; Pigsy in Arthur Waley's translation
- pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)
- wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn
- pig head; (coll.) fool; jerk
- hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]
- 哼 hng: 哼 hng5: interjection expressing dissatisfaction or suspicion哼 hēng: 哼 heng1: to groan; to snort; to hum; to croon; humph!
- to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- one time (all the way through); once through
- to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed
- rake
- will; shall; to be going to
- 冲 chōng: 冲 chong1: (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with冲 chòng: 冲 chong4: powerful; vigorous; pungent; towards; in view of冲 chōng: 冲 chong1: thoroughfare; to go straight ahead; to rush; to clash
- to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise
- 老子 lǎo zi: 老子 lao3 zi5: father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)老子 Lǎo zǐ: 老子 Lao3 zi3: Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozi
- (dialect) to sleep
- to roll about
- 打 dá: 打 da2: (loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]打 dǎ: 打 da3: a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- Sha Wujing
- scoundrel; rogue; bully; villain
- (idiom) to glare at
- to kill; to beat to death
- 少 shào: 少 shao4: young少 shǎo: 少 shao3: few; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldom
- to get up; to leave; to set forth
- 大爷 dà yé: 大爷 da4 ye2: arrogant idler; self-centered show-off大爷 dà ye: 大爷 da4 ye5: (coll.) father's older brother; uncle; term of respect for older man
- 给 gěi: 给 gei3: to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)给 jǐ: 给 ji3: to supply; to provide
- best; had better ...; it would be best to ...
- monster; devil
- monster; freak; eccentric person
- fist; (of a product, service, project etc) flagship; key; core
- dust
- whole; full
- chang pao (traditional Chinese men's robe); gown; robe; CL:件[jian4]
- to take a step; to stride
- hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over)