Vocabulary: 悟空传
- unexpectedly; to one's surprise
- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 只 zhǐ: 只 zhi3: only; merely; just只 zhī: 只 zhi1: grain that has begun to ripen只 zhī: 只 zhi1: classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 听 yǐn: 听 yin3: smile (archaic)听 tīng: 听 ting1: to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- but; however; (used for emphasis) indeed
- actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 见 xiàn: 见 xian4: to appear; also written 現|现[xian4]见 jiàn: 见 jian4: to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- limited; finite
- so much; this much; how much?; this way; like this
- many years; for many years; longstanding
- for; for the purpose of; in order to
- to see
- 更 gèng: 更 geng4: more; even more; further; still; still more更 gēng: 更 geng1: to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 东西 dōng xi: 东西 dong1 xi5: thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]东西 dōng xī: 东西 dong1 xi1: east and west
- unceasing; uninterrupted; continuous; constant
- to grow; to grow up; to be brought up
- but; yet; however; still; merely; only; just
- field of view; (fig.) outlook; perspective
- outside; excluding
- always
- unlimited; unbounded
- at last; in the end; finally; eventually
- 累 lèi: 累 lei4: tired; weary; to strain; to wear out; to work hard累 lěi: 累 lei3: to accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]); continuous; repeated累 léi: 累 lei2: rope; to bind together; to twist around
- (not) ever again; (not) any longer
- no; not so; (bound form) not; un-
- (of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- already; to stop; then; afterwards
- to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 过 Gūo: 过 Guo1: surname Guo过 gùo: 过 guo4: to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-过 guo: 过 guo5: (experienced action marker)
- 地方 dì fang: 地方 di4 fang5: place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]地方 dì fāng: 地方 di4 fang1: region; regional (away from the central administration); local
- to see; to catch sight of
- forever; eternal
- not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- scenery; landscape; view
- 会 hùi: 会 hui4: can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])会 kuài: 会 kuai4: (bound form) to reckon accounts
- improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- to return; to come back
- 把 bǎ: 把 ba3: to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})把 bà: 把 ba4: handle
- 告诉 gào sù: 告诉 gao4 su4: to press charges; to file a complaint告诉 gào su: 告诉 gao4 su5: to tell; to inform; to let know
- surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- every day
- to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4]
- then; after that; afterwards
- president of a club, committee etc