Vocabulary: 悟空传
- spacious and empty; void
- a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- stone; CL:塊|块[kuai4]
- to level the land; level ground; plain
- the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- form of a mountain
- to link; to join; link; connection
- 并 bìng: 并 bing4: and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge并 bìng: 并 bing4: to combine; to amalgamate并 Bīng: 并 Bing1: short name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 不是 bù shì: 不是 bu4 shi4: no; is not; not不是 bù shi: 不是 bu4 shi5: fault; blame
- Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC
- portion; part of; subset
- (of time) how long?; (not) a long time
- 闷 mēn: 闷 men1: stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly闷 mèn: 闷 men4: bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed
- 绕 rào: 绕 rao4: to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex绕 rào: 绕 rao4: to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour
- to rove around; to run around in circles; to walk back and forth
- face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- (coll.) for a long time
- slowly; gradually
- to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline
- to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- to walk quietly on tiptoe (idiom)
- 怕 Pà: 怕 Pa4: surname Pa怕 pà: 怕 pa4: to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps
- to alarm; to startle; to disturb
- 坐 zùo: 坐 zuo4: to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit坐 Zùo: 坐 Zuo4: surname Zuo
- to enjoy the cool; to relax in a cool place (esp. in hot weather)
- to bow the head; to yield; to give in
- to scratch; to thwart; to yield
- (animal's) claw
- monkey; CL:隻|只[zhi1]
- 吗 má: 吗 ma2: (coll.) what?吗 mǎ: 吗 ma3: used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]吗 ma: 吗 ma5: (question particle for "yes-no" questions)
- 嗯 èn: 嗯 en4: (nonverbal grunt as interjection); OK, yeah; what?嗯 ēn: 嗯 en1: (a groaning sound)嗯 en: 嗯 en5: interjection indicating approval, appreciation or agreement
- conscientious; earnest; serious; to take seriously; to take to heart
- clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- (in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- monkey; CL:隻|只[zhi1]
- low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 玩 wán: 玩 wan2: to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment玩 wán: 玩 wan2: Taiwan pr. [wan4]
- because; owing to; on account of
- although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- a while; a spell; a short time; a burst
- to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- to agree; to consent; to be willing to
- to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)