Vocabulary: 悟空传
- ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected
- dim; dark; overcast; darkness; shadow; (fig.) dismal; gloomy; somber; murky; shadowy (side)
- rumble (sound of thunder or gunfire)
- 东方 Dōng fāng: 东方 Dong1 fang1: the East; the Orient; two-character surname Dongfang东方 dōng fāng: 东方 dong1 fang1: east
- to rumble with thunder; clap of thunder
- to rain
- to summon; to muster; to assemble
- dust
- to hinder; to obstruct; to block
- order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]
- to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)
- stupefied; stunned
- able to be saved; there's still a chance; remediable
- limit; bound; boundary; (economics) marginal
- 云霄 yún xiāo: 云霄 yun2 xiao1: (the) skies云霄 Yún xiāo: 云霄 Yun2 xiao1: see 雲霄縣|云霄县[Yun2 xiao1 Xian4]
- muffled thunder; (fig.) sudden shock; blow
- collision; crash; to crash together; to collide with; to bump into
- air; atmosphere
- unrelated; having nothing to do (with sth else)
- to recoil; to draw back; to fall back; to retreat
- to die in combat
- to assist
- 温 Wēn: 温 Wen1: surname Wen温 wēn: 温 wen1: warm; lukewarm; to warm up; (bound form) temperature; (bound form) mild; soft; tender; to review (a lesson etc); (TCM) fever
- features, face (esp. derogatorily); look; appearance; countenance
- from childhood; from a young age
- to associate with; to keep company with
- bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost
- reputation
- favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
- 勾 Gōu: 勾 Gou1: surname Gou勾 gòu: 勾 gou4: used in 勾當|勾当[gou4 dang4]勾 gōu: 勾 gou1: to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude
- to rise; to spring up; to burgeon; to be aroused; to come into vogue
- (derog.) old but still alive; old fart; old bastard
- strenuously; persistently; hard; painful
- to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant)
- a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament
- hum; drone; buzz
- to carry; to take away