Vocabulary: 第十二章
from 许三观卖血记
- 被x5 | Chapter Rank #34quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 逼出来x1 | Chapter Rank #184
- 只有x1 | Chapter Rank #185only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 逼x1 | Chapter Rank #186to compel; to pressureto force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on
- 绝路x2 | Chapter Rank #94
- 才x3 | Chapter Rank #58ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 会x1 | Chapter Rank #187can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 有x1 | Chapter Rank #188to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 办法x2 | Chapter Rank #95way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 没x1 | Chapter Rank #189drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 以前x1 | Chapter Rank #190before; formerly; previous; ago
- 不是x1 | Chapter Rank #191no; is not; notfault; blame
- 没想到x1 | Chapter Rank #192didn't expect
- 就是x1 | Chapter Rank #193exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 想到x1 | Chapter Rank #194to think of; to call to mind; to anticipate
- 不x4 | Chapter Rank #44no; not so; (bound form) not; un-
- 知道x2 | Chapter Rank #96to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 该不该x1 | Chapter Rank #195
- 做x1 | Chapter Rank #196to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 要不是x1 | Chapter Rank #197if it were not for; but for
- 医院x1 | Chapter Rank #198hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]
- 里x1 | Chapter Rank #199lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 儿子x1 | Chapter Rank #200son
- 用药x1 | Chapter Rank #201
- 不会x1 | Chapter Rank #202improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 你们x1 | Chapter Rank #203you (plural)
- 抄x1 | Chapter Rank #204to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms
- 我的x1 | Chapter Rank #205
- 呢x2 | Chapter Rank #97dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 头x1 | Chapter Rank #206suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 突然x1 | Chapter Rank #207sudden; abrupt; unexpected
- 大叫x1 | Chapter Rank #208
- 完x1 | Chapter Rank #209to finish; to be over; whole; complete; entire
- 吓了一跳x1 | Chapter Rank #210
- 自己的x2 | Chapter Rank #98
- 得x2 | Chapter Rank #99to have to; must; ought to; to need toused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 噼啪x1 | Chapter Rank #211
- 响x1 | Chapter Rank #212echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 发呆地x1 | Chapter Rank #213
- 看着x2 | Chapter Rank #100
- 打x1 | Chapter Rank #214a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 自己x1 | Chapter Rank #215oneself; (attributive) one's own
- 耳光x1 | Chapter Rank #216a slap on the face; CL:記|记[ji4]
- 随便x1 | Chapter Rank #217as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 拍拍x1 | Chapter Rank #218
- 哭丧着脸x1 | Chapter Rank #219to pull a long face; to wear a mournful expression
- 对方x2 | Chapter Rank #101the other person; the other side; the other party
- 忘x3 | Chapter Rank #59to forget; to overlook; to neglect
- 喝水x5 | Chapter Rank #35
- 这时x1 | Chapter Rank #220at this time; at this moment