Vocabulary: 第二十章
from 许三观卖血记
- 一斤x1 | Chapter Rank #162
- 白糖x2 | Chapter Rank #91(refined) white sugar
- 不仅x1 | Chapter Rank #163not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 骂x1 | Chapter Rank #164to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 共产党员x2 | Chapter Rank #92Communist Party member
- 不x7 | Chapter Rank #25no; not so; (bound form) not; un-
- 拿x2 | Chapter Rank #93to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 群众x2 | Chapter Rank #94mass; multitude; the masses
- 一针一线x2 | Chapter Rank #95
- 知道x2 | Chapter Rank #96to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 又x3 | Chapter Rank #64(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 收x3 | Chapter Rank #65to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 一点x3 | Chapter Rank #66a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 准备x1 | Chapter Rank #165preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 也x8 | Chapter Rank #23also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 办法x1 | Chapter Rank #166way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 遇上x1 | Chapter Rank #167to come across (sb); to run into
- 这x6 | Chapter Rank #30(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 灾荒x1 | Chapter Rank #168natural disaster; famine
- 年x1 | Chapter Rank #169year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 要是x3 | Chapter Rank #67(coll.) if
- 再x4 | Chapter Rank #46again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 点x3 | Chapter Rank #68to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 城x1 | Chapter Rank #170city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 里x6 | Chapter Rank #31lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 有名x1 | Chapter Rank #171famous; well-known
- 饿死x1 | Chapter Rank #172to starve to death; to be very hungry
- 啦x1 | Chapter Rank #173sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 等x1 | Chapter Rank #174to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 日子x1 | Chapter Rank #175day; a (calendar) date; days of one's life
- 起来x1 | Chapter Rank #176to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 还是x1 | Chapter Rank #177still (as before); had better; unexpectedly; or
- 会x1 | Chapter Rank #178can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 别x1 | Chapter Rank #179surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 当x3 | Chapter Rank #69(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 一x5 | Chapter Rank #36one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x2 | Chapter Rank #97used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 恩人x1 | Chapter Rank #180a benefactor; a person who has significantly helped sb else
- 吧x2 | Chapter Rank #98(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 俗话说x2 | Chapter Rank #99as the proverb says; as they say...
- 滴水之恩x1 | Chapter Rank #181
- 涌泉相报x3 | Chapter Rank #70to repay a kindness many times over (from the saying 滴水之恩，當湧泉相報|滴水之恩，当涌泉相报[di1 shui3 zhi1 en1 , dang1 yong3 quan2 xiang1 bao4])
- 不要x2 | Chapter Rank #100don't!; must not
- 滴水x1 | Chapter Rank #182water drop; dripping water
- 相x1 | Chapter Rank #183each other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])surname Xiangappearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)
- 报x1 | Chapter Rank #184to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 钱x9 | Chapter Rank #19coin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]surname Qian
- 几元x1 | Chapter Rank #185
- 零头x1 | Chapter Rank #186odd; scrap; remainder
- 整数x1 | Chapter Rank #187whole number; integer (math.); round figure