Vocabulary: 第二十三章
from 许三观卖血记
- 许x25 | Chapter Rank #21surname Xuto allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps
- 三x2 | Chapter Rank #204surname Santhree; 3
- 观光x2 | Chapter Rank #205to tour; sightseeing; tourism
- 膀子x2 | Chapter Rank #206upper arm; arm; wing
- 穿着x1 | Chapter Rank #325attire; clothes; dress
- 短裤x1 | Chapter Rank #326short pants; shorts
- 邻居x1 | Chapter Rank #327neighbor
- 家中x1 | Chapter Rank #328
- 进进出出x3 | Chapter Rank #161
- 他x33 | Chapter Rank #16(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 见x2 | Chapter Rank #207to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 人x16 | Chapter Rank #31person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 说x80 | Chapter Rank #4to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 叫x6 | Chapter Rank #94to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 恶有恶报x4 | Chapter Rank #129evil has its retribution (idiom); to suffer the consequences of one's bad deeds; sow the wind and reap the whirlwind (Hosea 8:7)
- 善有善报x4 | Chapter Rank #130virtue has its rewards (idiom); one good turn deserves another
- 做x15 | Chapter Rank #39to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 坏事x1 | Chapter Rank #329bad thing; misdeed; to ruin things
- 不x32 | Chapter Rank #17no; not so; (bound form) not; un-
- 肯x2 | Chapter Rank #208to agree; to consent; to be willing to
- 承认x1 | Chapter Rank #330to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
- 以为x1 | Chapter Rank #331to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 别人x5 | Chapter Rank #112other people; others; other person
- 知道x11 | Chapter Rank #52to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 老天爷x11 | Chapter Rank #53God; Heavens
- 眼睛x6 | Chapter Rank #95eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 可是x4 | Chapter Rank #131but; however; (used for emphasis) indeed
- 看x7 | Chapter Rank #82to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 得x7 | Chapter Rank #83structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]
- 清清楚楚x1 | Chapter Rank #332
- 要x14 | Chapter Rank #43(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 想x7 | Chapter Rank #84to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 罚x5 | Chapter Rank #113to punish; to penalize; to fine
- 你x49 | Chapter Rank #11you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 别说x1 | Chapter Rank #333to say nothing of; not to mention; let alone
- 是x58 | Chapter Rank #8to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 被车撞x4 | Chapter Rank #132
- 就是x16 | Chapter Rank #32exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 好端端x3 | Chapter Rank #162perfectly all right; without rhyme or reason
- 地x6 | Chapter Rank #96-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 屋檐下x1 | Chapter Rank #334
- 瓦片x1 | Chapter Rank #335tile; CL:塊|块[kuai4]
- 会x13 | Chapter Rank #47can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 飞下来x1 | Chapter Rank #336
- 砸x1 | Chapter Rank #337to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 你的x8 | Chapter Rank #72
- 脑袋x1 | Chapter Rank #338head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 桥x2 | Chapter Rank #209bridge; CL:座[zuo4]
- 上x21 | Chapter Rank #24used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 也x34 | Chapter Rank #15surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]