Vocabulary: 第二十三章
from 许三观卖血记
- 个x21 | Chapter Rank #25used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 小崽子x1 | Chapter Rank #354
- 从来x1 | Chapter Rank #355always; at all times; never (if used in negative sentence)
- 为什么x5 | Chapter Rank #117why?; for what reason?
- 最后x4 | Chapter Rank #137final; last; ultimate; finally; in the end
- 总结x1 | Chapter Rank #356to sum up; to conclude; summary; résumé; CL:個|个[ge4]
- 道x1 | Chapter Rank #357road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 所以x3 | Chapter Rank #168therefore; as a result; so; the reason why
- 做人x4 | Chapter Rank #138to conduct oneself; to behave with integrity
- 多行x1 | Chapter Rank #358
- 善事x2 | Chapter Rank #215good deeds
- 不行x1 | Chapter Rank #359won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 恶事x2 | Chapter Rank #216malicious deed; misdeed; disaster; catastrophe
- 话x6 | Chapter Rank #98dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 若x1 | Chapter Rank #360used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]to seem; like; as; if
- 马上x1 | Chapter Rank #361at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 改正过来x1 | Chapter Rank #362
- 就要x2 | Chapter Rank #217will; shall; to be going to
- 像x5 | Chapter Rank #118to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一样x5 | Chapter Rank #119same; like; equal to; the same as; just like
- 遭x1 | Chapter Rank #363to meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident
- 罚起x1 | Chapter Rank #364
- 一点x1 | Chapter Rank #365a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 不留情面x1 | Chapter Rank #366
- 往x2 | Chapter Rank #218to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 死x11 | Chapter Rank #56to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 那个x6 | Chapter Rank #99that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 医院x10 | Chapter Rank #60hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]
- 里面x4 | Chapter Rank #139inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 死活x1 | Chapter Rank #367life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me
- 呢x4 | Chapter Rank #140(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 经常x1 | Chapter Rank #368frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
- 时时x1 | Chapter Rank #369often; constantly
- 惦记着x1 | Chapter Rank #370
- 奖励x1 | Chapter Rank #371to reward; reward (as encouragement)
- 些x1 | Chapter Rank #372classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 别的x2 | Chapter Rank #219else; other
- 卖x6 | Chapter Rank #100to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 血x8 | Chapter Rank #74blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]see 血[xue4]
- 事x5 | Chapter Rank #120matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 城x2 | Chapter Rank #220city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 觉得x2 | Chapter Rank #221to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 丢脸x1 | Chapter Rank #373to lose face; humiliation
- 其实x2 | Chapter Rank #222actually; in fact; really
- 爷爷x4 | Chapter Rank #141(coll.) paternal grandfather; grandpa
- 他们x15 | Chapter Rank #40they; them
- 村x1 | Chapter Rank #374village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 谁x6 | Chapter Rank #101who; also pr. [shui2]
- 弱x1 | Chapter Rank #375weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than
- 吗x1 | Chapter Rank #376used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?(question particle for "yes-no" questions)