Vocabulary: 第二十九章
from 许三观卖血记
- 只有x6 | Chapter Rank #83only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 油漆匠x6 | Chapter Rank #84
- 嘿嘿x1 | Chapter Rank #396(onom.) he he; mischievous laughter
- 笑了起来x1 | Chapter Rank #397
- 吗x2 | Chapter Rank #229used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)(coll.) what?
- 为什么x6 | Chapter Rank #85why?; for what reason?
- 家具x2 | Chapter Rank #230furniture; CL:件[jian4],套[tao4]
- 做好x1 | Chapter Rank #398
- 油漆x1 | Chapter Rank #399oil paints; lacquer; to paint; CL:層|层[ceng2]
- 之前x1 | Chapter Rank #400before; prior to; ago; previously; beforehand
- 刷x2 | Chapter Rank #231a brush; to paint; to daub; to brush; to scrub; (fig.) to remove; to eliminate (from a contest); to fire (from a job); (onom.) swish; rustle; to swipe (a card); to scroll on (a phone); (gaming) to grind; to farm (for experience points, equipment, levels etc)to select
- 一道x1 | Chapter Rank #401together
- 猪血x2 | Chapter Rank #232
- 哈哈大笑x1 | Chapter Rank #402to laugh heartily; to burst into loud laughter
- 接着x1 | Chapter Rank #403to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 明白x1 | Chapter Rank #404clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 只x3 | Chapter Rank #167only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 配x1 | Chapter Rank #405to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate
- 往x2 | Chapter Rank #233to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 出x3 | Chapter Rank #168to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 西x1 | Chapter Rank #406the West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanishwest
- 太x1 | Chapter Rank #407highest; greatest; too (much); very; extremely
- 下面x1 | Chapter Rank #408below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 王x1 | Chapter Rank #409surname Wangking or monarch; best or strongest of its type; grand; great(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)
- 有名x1 | Chapter Rank #410famous; well-known
- 这些x1 | Chapter Rank #411these
- 话x7 | Chapter Rank #74dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 摇x1 | Chapter Rank #412surname Yaoto shake; to rock; to row; to crank
- 摇头x2 | Chapter Rank #234to shake one's head
- 对x14 | Chapter Rank #38right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 难听x1 | Chapter Rank #413unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful
- 就算x1 | Chapter Rank #414(coll.) even if
- 要是x2 | Chapter Rank #235(coll.) if
- 打烂x1 | Chapter Rank #415
- 嘴x1 | Chapter Rank #416mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 说完x1 | Chapter Rank #417
- 这话x1 | Chapter Rank #418
- 正是x1 | Chapter Rank #419is precisely
- 中午x1 | Chapter Rank #420noon; midday; CL:個|个[ge4]
- 全x5 | Chapter Rank #102all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 下班x1 | Chapter Rank #421to finish work; to get off work; next service (train, bus etc)
- 回家x1 | Chapter Rank #422to return home
- 一群x2 | Chapter Rank #236
- 飞快x1 | Chapter Rank #423very fast; at lightning speed; (coll.) razor-sharp
- 地x5 | Chapter Rank #103-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 骑x1 | Chapter Rank #424(Tw) saddle horse; mounted soldierto sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
- 自行车x1 | Chapter Rank #425bicycle; bike; CL:輛|辆[liang4]
- 冲过去x1 | Chapter Rank #426
- 一队x1 | Chapter Rank #427
- 背着x1 | Chapter Rank #428turning one's back to (sth or sb); keeping sth secret from (sb); keeping (one's hands) behind one's backcarrying on one's back