Vocabulary: 德文版自序
from 许三观卖血记
- 前来x1 | Chapter Rank #209to come (formal); before; previously
- 眼中x1 | Chapter Rank #210in (sb's) eyes
- 有时候x1 | Chapter Rank #211sometimes
- 成为x4 | Chapter Rank #41to become; to turn into
- 一名x2 | Chapter Rank #98
- 救世主x1 | Chapter Rank #212the Savior (in Christianity)
- 时代x2 | Chapter Rank #99Time, US weekly news magazineage; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]
- 所有x2 | Chapter Rank #100all; to have; to possess; to own
- 血库x2 | Chapter Rank #101blood bank
- 都x5 | Chapter Rank #32capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 库存x2 | Chapter Rank #102property or cash held in reserve; stock; inventory
- 丰足x1 | Chapter Rank #213abundant; plenty
- 从x2 | Chapter Rank #103from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 开始x5 | Chapter Rank #33to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 就x6 | Chapter Rank #24(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 充分利用x1 | Chapter Rank #214
- 一点x1 | Chapter Rank #215a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 远道而来x1 | Chapter Rank #216to come from far away
- 者x5 | Chapter Rank #34(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 路上x1 | Chapter Rank #217on the road; on the way; en route
- 担x1 | Chapter Rank #218picul (100 catties, 50 kg); two buckets full; carrying pole and its load; classifier for loads carried on a shoulder poleto undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility
- 扰x1 | Chapter Rank #219to disturb
- 担忧x1 | Chapter Rank #220to worry; to be concerned
- 体内x1 | Chapter Rank #221within the body; in vivo (vs in vitro); internal to
- 流淌x1 | Chapter Rank #222to flow
- 能否x1 | Chapter Rank #223whether or not; can it or can't it; is it possible?
- 卖出去x1 | Chapter Rank #224
- 十分x1 | Chapter Rank #225very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 自然x1 | Chapter Rank #226nature; natural; naturally
- 培养x1 | Chapter Rank #227to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology)
- 他们x10 | Chapter Rank #14they; them
- 尊敬x2 | Chapter Rank #104to respect; to revere; to esteem; honorable; distinguished (used on formal occasions before a term of address)
- 而且x2 | Chapter Rank #105(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 人人x1 | Chapter Rank #228everyone; every person
- 发自内心x1 | Chapter Rank #229
- 接下去x1 | Chapter Rank #230
- 又x2 | Chapter Rank #106(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 这些x3 | Chapter Rank #58these
- 最为x4 | Chapter Rank #42the most
- 朴素x1 | Chapter Rank #231plain and simple; unadorned; simple living; not frivolous
- 明白x2 | Chapter Rank #107clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 礼物x3 | Chapter Rank #59gift; present; CL:件[jian4],份[fen4]
- 中间x1 | Chapter Rank #232the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 绝大部分x1 | Chapter Rank #233overwhelming majority
- 目不识丁x1 | Chapter Rank #234lit. the eye cannot recognize the letter T (idiom); totally illiterate
- 知道x6 | Chapter Rank #25to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 交流x2 | Chapter Rank #108to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb)
- 之间x3 | Chapter Rank #60(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 必不可少x1 | Chapter Rank #235absolutely necessary; indispensable; essential
- 显然x2 | Chapter Rank #109clearly; evidently; obviously