Vocabulary: 第三章
from 许三观卖血记
- 丝x2 | Chapter Rank #267silk; thread-like thing; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a trace (of smoke etc), a tiny bit etc
- 厂x2 | Chapter Rank #268"cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etcfactory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant
- 工人x2 | Chapter Rank #269worker; CL:個|个[ge4],名[ming2]
- 还是x1 | Chapter Rank #533still (as before); had better; unexpectedly; or
- 听x2 | Chapter Rank #270smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 这话x2 | Chapter Rank #271
- 咯咯x4 | Chapter Rank #124(onom.) gurgle
- 笑了起来x2 | Chapter Rank #272
- 知道x11 | Chapter Rank #44to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 今天x1 | Chapter Rank #534today; the present time; now
- 吃饱x1 | Chapter Rank #535to eat one's fill
- 笑眯眯x4 | Chapter Rank #125beaming; all smiles
- 明天x1 | Chapter Rank #536tomorrow
- 吧x4 | Chapter Rank #126(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!
- 第二天x1 | Chapter Rank #537next day; the morrow
- 下午x4 | Chapter Rank #127afternoon; CL:個|个[ge4]; p.m.
- 带到x1 | Chapter Rank #538
- 胜利x1 | Chapter Rank #539victory; CL:個|个[ge4]
- 饭店x1 | Chapter Rank #540restaurant; hotel; CL:家[jia1]
- 靠窗x1 | Chapter Rank #541by the window (referring to seats on a plane etc)
- 桌子x5 | Chapter Rank #95table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 阿x2 | Chapter Rank #273(literary) to flatter; to curry favor withprefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; used in transliteration; (bound form) Afghanistan (abbr. for 阿富汗[A1 fu4 han4]); (bound form) Albania (abbr. for 阿爾巴尼亞|阿尔巴尼亚[A1 er3 ba1 ni2 ya4]); (bound form) Algeria (abbr. for 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4]); (bound form) Argentina (abbr. for 阿根廷[A1 gen1 ting2]); also pr. [a4]
- 方x2 | Chapter Rank #274square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic metersurname Fang
- 根x2 | Chapter Rank #275root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 龙x2 | Chapter Rank #276surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 炒x1 | Chapter Rank #542to sauté; to stir-fry; to speculate (in real estate etc); to scalp; to hype up; to sack; to fire (sb)
- 猪肝x1 | Chapter Rank #543
- 那样x1 | Chapter Rank #544that kind; that sort
- 神气x1 | Chapter Rank #545expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
- 对x7 | Chapter Rank #72right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 跑堂x1 | Chapter Rank #546waiter (old)
- 道x2 | Chapter Rank #277road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 后x2 | Chapter Rank #278empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 一碗x2 | Chapter Rank #279
- 馄饨x3 | Chapter Rank #171wonton; Chinese ravioli (served in soup); Taiwan pr. [hun2dun5]
- 起x2 | Chapter Rank #280to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 这天x1 | Chapter Rank #547this day
- 话梅x4 | Chapter Rank #128plum candy; preserved plum
- 嘴x1 | Chapter Rank #548mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 咸x1 | Chapter Rank #549all; everyone; each; widespread; harmonioussurname Xiansalted; salty; stingy; miserly
- 糖果x4 | Chapter Rank #129candy; CL:粒[li4]
- 口渴x1 | Chapter Rank #550thirsty
- 给x5 | Chapter Rank #96to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 半个x4 | Chapter Rank #130half of sth
- 西瓜x4 | Chapter Rank #131watermelon; CL:顆|颗[ke1]
- 全x3 | Chapter Rank #172all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 下去x1 | Chapter Rank #551to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 打x1 | Chapter Rank #552a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 嗝x2 | Chapter Rank #281hiccup; belch
- 抖x2 | Chapter Rank #282to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world