Vocabulary: 第五章
from 许三观卖血记
- 瓶x1 | Chapter Rank #333bottle; vase; pitcher; CL:個|个[ge4]; classifier for wine and liquids
- 有x3 | Chapter Rank #146to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 天x1 | Chapter Rank #334day; sky; heaven
- 戒酒x1 | Chapter Rank #335to give up drinking; to abstain from drinking
- 啦x7 | Chapter Rank #66sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 不敢x2 | Chapter Rank #212
- 话x1 | Chapter Rank #336dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 一次x6 | Chapter Rank #74first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 心想x2 | Chapter Rank #213to think to oneself; to think
- 地x4 | Chapter Rank #108earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 没完没了x1 | Chapter Rank #337without end; incessantly; on and on
- 真的x1 | Chapter Rank #338really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 走x4 | Chapter Rank #109to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 听到x3 | Chapter Rank #147to hear
- 问x2 | Chapter Rank #214to ask; to inquire
- 放下x1 | Chapter Rank #339to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc)
- 正在x2 | Chapter Rank #215to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 洗x1 | Chapter Rank #340used in 洗馬|洗马[xian3 ma3]to wash; to bathe; to develop (photographs); to shuffle (cards etc); to erase (a recording)
- 衣服x1 | Chapter Rank #341clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 撩起x1 | Chapter Rank #342to raise; to lift up (curtains, clothing etc)
- 围裙x1 | Chapter Rank #343apron
- 擦x1 | Chapter Rank #344to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 手上x2 | Chapter Rank #216
- 肥皂x1 | Chapter Rank #345soap; CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]
- 泡沫x1 | Chapter Rank #346foam; (soap) bubble; (economic) bubble
- 门口x3 | Chapter Rank #148doorway; gate; CL:個|个[ge4]
- 屁股x1 | Chapter Rank #347buttocks; bottom; butt; back part
- 门槛x5 | Chapter Rank #88doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
- 边x2 | Chapter Rank #217side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 哭x13 | Chapter Rank #37to cry; to weep
- 前世x5 | Chapter Rank #89previous life; former incarnation
- 造x5 | Chapter Rank #90to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops
- 孽x5 | Chapter Rank #91son born of a concubine; disaster; sin; evil
- 啊x10 | Chapter Rank #44modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 大声x1 | Chapter Rank #348loud voice; in a loud voice; loudly
- 从x2 | Chapter Rank #218surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 外面x5 | Chapter Rank #92outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 引x1 | Chapter Rank #349to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters
- 回来x4 | Chapter Rank #110to return; to come back
- 围x1 | Chapter Rank #350surname Weito encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)
- 中间x1 | Chapter Rank #351the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 胆战心惊x1 | Chapter Rank #352to tremble with fear (idiom); scared witless
- 响亮x1 | Chapter Rank #353loud and clear; resounding
- 母亲x1 | Chapter Rank #354mother
- 一把x2 | Chapter Rank #219
- 眼泪x1 | Chapter Rank #355tear; teardrop; CL:滴[di1]
- 像是x2 | Chapter Rank #220
- 甩x2 | Chapter Rank #221to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb)
- 鼻涕x1 | Chapter Rank #356nasal mucus; snivel; snot
- 似的x1 | Chapter Rank #357seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]