Vocabulary: 第十章 女汉子也有春天
from 永夜君王
- 尖叫x2 | Chapter Rank #226to screech; to shriek
- 双手x1 | Chapter Rank #591both hands
- 抓x1 | Chapter Rank #592to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch
- 背部x1 | Chapter Rank #593back (of a human or other vertebrate, or of an object)
- 指头x1 | Chapter Rank #594finger; toe; CL:個|个[ge4]
- 陷入x1 | Chapter Rank #595to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)
- 肌肉x1 | Chapter Rank #596muscle; flesh
- 纹理x1 | Chapter Rank #597vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
- 留下x1 | Chapter Rank #598to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 任何x4 | Chapter Rank #96any; whatever; whichever
- 抓痕x1 | Chapter Rank #599
- 那个x4 | Chapter Rank #97that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 掌控x1 | Chapter Rank #600to control; in control of
- 却x2 | Chapter Rank #227but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 开始x2 | Chapter Rank #228to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 越来越x1 | Chapter Rank #601more and more
- 强硬x2 | Chapter Rank #229tough; unyielding; hard-line
- 蛮不讲理x1 | Chapter Rank #602completely unreasonable
- 除了x2 | Chapter Rank #230apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 之外x1 | Chapter Rank #603outside; excluding
- 无x1 | Chapter Rank #604used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 尖叫声x1 | Chapter Rank #605
- 整整x1 | Chapter Rank #606whole; full
- 几个x2 | Chapter Rank #231a few; several; how many
- 小时x2 | Chapter Rank #232hour; CL:個|个[ge4]
- 邻居x1 | Chapter Rank #607neighbor
- 受不了x1 | Chapter Rank #608unbearable; unable to endure; can't stand
- 骚扰x1 | Chapter Rank #609to disturb; to cause a commotion; to harass
- 冲过来x1 | Chapter Rank #610
- 砸门x1 | Chapter Rank #611
- 抗议x1 | Chapter Rank #612to protest; protest
- 陷阱x1 | Chapter Rank #613pitfall; snare; trap
- 炸x1 | Chapter Rank #614to burst; to explode; to blow up; to bomb; (coll.) to fly into a rage; (coll.) to scamper off; to scatterto deep fry; (coll.) to blanch (a vegetable); Taiwan pr. [zha4]
- 出去x2 | Chapter Rank #233to go out
- 爆炸x1 | Chapter Rank #615explosion; to explode; to blow up; to detonate
- 声响x1 | Chapter Rank #616sound; noise
- 打消x1 | Chapter Rank #617to dispel (doubts, misgivings etc); to give up on
- 兴师问罪x1 | Chapter Rank #618to send punitive forces against; (fig.) to criticize violently
- 念头x1 | Chapter Rank #619thought; idea; intention
- 他们x1 | Chapter Rank #620they; them
- 自家x1 | Chapter Rank #621oneself; one's own family
- 别人x1 | Chapter Rank #622other people; others; other person
- 家x1 | Chapter Rank #623used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 则x3 | Chapter Rank #132(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 去x5 | Chapter Rank #64to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 总而言之x1 | Chapter Rank #624in short; in a word; in brief
- 该x2 | Chapter Rank #234should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 干什么x2 | Chapter Rank #235what are you doing?; what's he up to?
- 当x6 | Chapter Rank #51(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 勉强x1 | Chapter Rank #625to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough