Vocabulary: 第十章 女汉子也有春天
from 永夜君王
- 挤出x1 | Chapter Rank #357to squeeze out; to extrude; to drain; to find the time; to burst out
- 一x14 | Chapter Rank #16one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x15 | Chapter Rank #15used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 尽可能x1 | Chapter Rank #358as far as possible; to the best of one's abilitysee 儘可能|尽可能[jin3 ke3 neng2]
- 温柔x1 | Chapter Rank #359gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman)
- 微笑x1 | Chapter Rank #360smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]; to smile
- 丝毫x2 | Chapter Rank #172the slightest amount or degree; a bit
- 不x8 | Chapter Rank #30no; not so; (bound form) not; un-
- 表情x4 | Chapter Rank #80(facial) expression; to express one's feelings
- 知道x4 | Chapter Rank #81to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 努力x1 | Chapter Rank #361to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- 全x4 | Chapter Rank #82surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 白费x1 | Chapter Rank #362to waste (one's energy etc)
- 你x10 | Chapter Rank #23you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 伸手x2 | Chapter Rank #173to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle
- 摸了摸x1 | Chapter Rank #363
- 额头x1 | Chapter Rank #364forehead
- 全身上下x1 | Chapter Rank #365
- 很x7 | Chapter Rank #37very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 烫x1 | Chapter Rank #366to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot
- 象是x1 | Chapter Rank #367
- 发烧x1 | Chapter Rank #368to have a high temperature (from illness); to have a fever; (fig.) to be fascinated with; to obsess over; (fig.) flourishing; thriving; popular
- 应该x1 | Chapter Rank #369ought to; should; must
- 酒x1 | Chapter Rank #370wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 喝x1 | Chapter Rank #371to drinkto shout
- 多x3 | Chapter Rank #108many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 浓x1 | Chapter Rank #372concentrated; dense; strong (smell etc)
- 冽x1 | Chapter Rank #373cold and raw
- 酒香x1 | Chapter Rank #374
- 混合x1 | Chapter Rank #375to mix; to blend; hybrid; composite
- 牛奶x1 | Chapter Rank #376cow's milk; CL:瓶[ping2],杯[bei1]
- 甜香x1 | Chapter Rank #377
- 使得x1 | Chapter Rank #378usable; serviceable; feasible; workable; doable; to make; to cause; to bring about
- 小小x1 | Chapter Rank #379very small; very few; very minor
- 客房x2 | Chapter Rank #174guest room; room (in a hotel)
- 空气x2 | Chapter Rank #175air; atmosphere
- 变得x4 | Chapter Rank #83to become
- 好像x1 | Chapter Rank #380as if; to seem like
- 湿漉漉x1 | Chapter Rank #381damp; clammy; dripping wet
- 这x17 | Chapter Rank #13(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 最x2 | Chapter Rank #176(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 打击x1 | Chapter Rank #382to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music)
- 火爆x1 | Chapter Rank #383fiery (temper); popular; flourishing; prosperous; lively
- 脾气x1 | Chapter Rank #384character; temperament; disposition; bad temper; CL:股[gu3]
- 终于x2 | Chapter Rank #177at last; in the end; finally; eventually
- 被x3 | Chapter Rank #109quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 点着x1 | Chapter Rank #385to light (a candle, cigarette etc)
- 索性x1 | Chapter Rank #386you might as well (do it); simply; just
- 抛开x1 | Chapter Rank #387to throw out; to get rid of
- 一切x2 | Chapter Rank #178everything; every; all