Vocabulary: 第三百零六章 好戏开锣
from 永夜君王
- 连x4 | Chapter Rank #77to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 听x2 | Chapter Rank #173smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 一半x3 | Chapter Rank #108half
- 其他x2 | Chapter Rank #174other; (sth or sb) else; the rest
- 和x5 | Chapter Rank #60to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]surname Heto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cards
- 半斤八两x1 | Chapter Rank #314not much to choose between the two; tweedledum and tweedledee
- 还x14 | Chapter Rank #22to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 不如x1 | Chapter Rank #315not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 呢x3 | Chapter Rank #109dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 自觉x2 | Chapter Rank #175to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- 无敌x2 | Chapter Rank #176unequalled; without rival; a paragon
- 心中x4 | Chapter Rank #78central point; in one's thoughts; in one's heart
- 想x4 | Chapter Rank #79to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 自然x2 | Chapter Rank #177nature; natural; naturally
- 我x19 | Chapter Rank #17I; me; my
- 老人家x1 | Chapter Rank #316polite term for old woman or man
- 哪x1 | Chapter Rank #317how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]
- 不x12 | Chapter Rank #25no; not so; (bound form) not; un-
- 比x5 | Chapter Rank #61Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 你x22 | Chapter Rank #12you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 怎么x9 | Chapter Rank #30how?; what?; why?
- 打x8 | Chapter Rank #34(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 个x12 | Chapter Rank #26(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 大半x1 | Chapter Rank #318more than half; greater part; most; probably; most likely
- 吧x2 | Chapter Rank #178(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 若x2 | Chapter Rank #179to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 把x5 | Chapter Rank #62handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 们x5 | Chapter Rank #63plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 内心世界x1 | Chapter Rank #319(one's) inner world
- 融为一体x1 | Chapter Rank #320to fuse together (idiom); hypostatic union (religion)
- 那么x3 | Chapter Rank #110like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 世界x1 | Chapter Rank #321world
- 与x2 | Chapter Rank #180(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 他们x7 | Chapter Rank #40they; them
- 同一x1 | Chapter Rank #322identical; the same
- 时代x1 | Chapter Rank #323age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]Time, US weekly news magazine
- 层面x1 | Chapter Rank #324aspect; facet; level (political, psychological, spiritual etc); (geology) bedding plane
- 武力x2 | Chapter Rank #181military force
- 大概x1 | Chapter Rank #325roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- 最x1 | Chapter Rank #326(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 顶尖x3 | Chapter Rank #111peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field)
- 一x15 | Chapter Rank #20one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 拨x1 | Chapter Rank #327to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch
- 张x2 | Chapter Rank #182to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 差一点x1 | Chapter Rank #328see 差點|差点[cha4 dian3]
- 伯x2 | Chapter Rank #183father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]one hundred (old)
- 谦x1 | Chapter Rank #329modest
- 赵x1 | Chapter Rank #330to surpass (old)surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdoms
- 白x1 | Chapter Rank #331surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 两x6 | Chapter Rank #49two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)