Vocabulary: 第六十三章 力挽狂澜
from 永夜君王
- 中x12 | Chapter Rank #14within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 一x14 | Chapter Rank #7one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x7 | Chapter Rank #37used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 灰色x2 | Chapter Rank #167gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous
- 身影x2 | Chapter Rank #168silhouette; figure
- 埋头x1 | Chapter Rank #382to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain); countersunk (of screws, rivets etc)
- 疾行x2 | Chapter Rank #169
- 他x14 | Chapter Rank #8(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 裹x1 | Chapter Rank #383to wrap around; bundle; parcel; package; to press into service; to pressgang; to make off with (sth)
- 一件x1 | Chapter Rank #384
- 长x3 | Chapter Rank #103chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 及x1 | Chapter Rank #385and; to reach; up to; in time for
- 脚踝x1 | Chapter Rank #386ankle
- 连x4 | Chapter Rank #75to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)surname Lian
- 帽x1 | Chapter Rank #387hat; cap
- 斗篷x2 | Chapter Rank #170cloak; mantle
- 只有x4 | Chapter Rank #76only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 靴子x1 | Chapter Rank #388boots
- 看得出x1 | Chapter Rank #389can see; can tell
- 军靴x1 | Chapter Rank #390
- 式样x1 | Chapter Rank #391style
- 然而x4 | Chapter Rank #77however; but; yet
- 奇怪的是x1 | Chapter Rank #392
- 一路x1 | Chapter Rank #393the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind
- 走进x1 | Chapter Rank #394to enter; to step into
- 去x8 | Chapter Rank #28to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 阻拦x1 | Chapter Rank #395to stop; to obstruct
- 或者x2 | Chapter Rank #171or; possibly; maybe; perhaps
- 盘问x1 | Chapter Rank #396to interrogate; to cross-examine; to inquire
- 一直x1 | Chapter Rank #397straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 走上x2 | Chapter Rank #172
- 位于x2 | Chapter Rank #173to be located at; to be situated at; to lie
- 三x1 | Chapter Rank #398three; 3surname San
- 楼x1 | Chapter Rank #399surname Louhouse with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
- 正厅x1 | Chapter Rank #400
- 战备x1 | Chapter Rank #401war readiness; military preparedness
- 室x1 | Chapter Rank #402surname Shiroom; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy
- 直接x1 | Chapter Rank #403direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 推门而入x1 | Chapter Rank #404
- 右x4 | Chapter Rank #78(bound form) right; right-hand side; (bound form) (politics) right of center; (bound form) (old) west; (literary) the right side as the side of precedence
- 相x4 | Chapter Rank #79surname Xiangeach other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)
- 从x5 | Chapter Rank #54surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 堆满x1 | Chapter Rank #405to pile up
- 资料x2 | Chapter Rank #174material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
- 桌前x1 | Chapter Rank #406
- 抬起x2 | Chapter Rank #175to lift up
- 头x4 | Chapter Rank #80suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 陡然x2 | Chapter Rank #176suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling
- 睁大眼睛x1 | Chapter Rank #407
- 你x3 | Chapter Rank #104you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)