Vocabulary: 第七十七章 乍暖还寒
from 永夜君王
- 有过之而无不及x1 | Chapter Rank #483not to be inferior in any aspects (idiom); to surpass; to outdo; (derog.) to be even worse
- 难怪x1 | Chapter Rank #484(it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that)
- 肯x1 | Chapter Rank #485to agree; to consent; to be willing to
- 千里迢迢x1 | Chapter Rank #486(idiom) from a great distance; (to come) from afar
- 参加x1 | Chapter Rank #487to participate; to take part; to join
- 小小的x2 | Chapter Rank #215
- 玄x2 | Chapter Rank #216black; mysterious
- 春x3 | Chapter Rank #117spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; lifesurname Chun
- 狩x3 | Chapter Rank #118to hunt; to go hunting (as winter sport in former times); hunting dog; imperial tour
- 听x2 | Chapter Rank #217smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 话音x1 | Chapter Rank #488one's speaking voice; tone; implication
- 冲着x1 | Chapter Rank #489
- 交谈x1 | Chapter Rank #490to discuss; to converse; chat; discussion
- 插x1 | Chapter Rank #491to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
- 话头x1 | Chapter Rank #492subject (under discussion); thread (of an argument)
- 以前x2 | Chapter Rank #218before; formerly; previous; ago
- 并x2 | Chapter Rank #219and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 在外x1 | Chapter Rank #493outer; excluded
- 走动x1 | Chapter Rank #494to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet)
- 关于x1 | Chapter Rank #495pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 资料x1 | Chapter Rank #496material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
- 极少x1 | Chapter Rank #497very little; very few
- 果然x1 | Chapter Rank #498really; sure enough; as expected; if indeed
- 一直x1 | Chapter Rank #499straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 成年x1 | Chapter Rank #500to grow to adulthood; fully grown; adult; the whole year
- 前x1 | Chapter Rank #501front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 住x1 | Chapter Rank #502to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 闻x1 | Chapter Rank #503to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff atsurname Wen
- 庄园x1 | Chapter Rank #504manor; feudal land; villa and park
- 老封君x2 | Chapter Rank #220
- 颐养天年x1 | Chapter Rank #505lit. to nurture one's years (idiom); fig. to enjoy one's later years
- 地方x1 | Chapter Rank #506region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 那里x2 | Chapter Rank #221there; that place
- 消息x1 | Chapter Rank #507(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 不要x1 | Chapter Rank #508don't!; must not
- 传到x1 | Chapter Rank #509
- 外面x1 | Chapter Rank #510outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 自己x6 | Chapter Rank #44oneself; (attributive) one's own
- 内部x1 | Chapter Rank #511interior; inside (part, section); internal
- 不是x2 | Chapter Rank #222no; is not; notfault; blame
- 每个x1 | Chapter Rank #512each; every
- 资格x1 | Chapter Rank #513qualifications; seniority
- 去x4 | Chapter Rank #81to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 老太太x1 | Chapter Rank #514elderly lady (respectful); esteemed mother; CL:位[wei4]
- 请安x1 | Chapter Rank #515to pay respects; to wish good health; in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1])
- 曾祖母x1 | Chapter Rank #516father's father's mother; paternal great-grandmother
- 安国x1 | Chapter Rank #517see 安國市|安国市[An1 guo2 Shi4]
- 公x1 | Chapter Rank #518public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 夫人x2 | Chapter Rank #223lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 她x5 | Chapter Rank #57she