Vocabulary: 第三十四章 寂火原
from 永夜君王
- 摆平x1 | Chapter Rank #293to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc)
- 满x1 | Chapter Rank #294to fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contentedManchu ethnic group
- 舱x1 | Chapter Rank #295cabin; the hold of a ship or airplane
- 谁x1 | Chapter Rank #296who; also pr. [shui2]
- 开x2 | Chapter Rank #149to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 枪x3 | Chapter Rank #89gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shotssurname Qiangrifle; spear
- 又x5 | Chapter Rank #53(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 问x2 | Chapter Rank #150to ask; to inquire
- 了x42 | Chapter Rank #2to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一句x1 | Chapter Rank #297a line of verse; a sentence
- 是x27 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 我x8 | Chapter Rank #33I; me; my
- 千x36 | Chapter Rank #3thousandused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 夜x36 | Chapter Rank #4night
- 从容x1 | Chapter Rank #298to go easy; unhurried; calm; Taiwan pr. [cong1 rong2]
- 回答x2 | Chapter Rank #151to reply; to answer; reply; answer
- 他x17 | Chapter Rank #14(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 正x1 | Chapter Rank #299straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 用x5 | Chapter Rank #54to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 方巾x1 | Chapter Rank #300
- 擦x1 | Chapter Rank #301to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 干净x1 | Chapter Rank #302clean; neat
- 屠夫x4 | Chapter Rank #63butcher; fig. murderous dictator
- 插回x1 | Chapter Rank #303
- 腰间x3 | Chapter Rank #90waist
- 向x7 | Chapter Rank #37towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 望x3 | Chapter Rank #91full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 一眼x5 | Chapter Rank #55a glance; a quick look; a glimpse
- 眼角x1 | Chapter Rank #304outer or inner corner of the eye; canthus
- 忽然x3 | Chapter Rank #92suddenly; all of a sudden
- 微x1 | Chapter Rank #305surname Wei; ancient Chinese state near present-day Chongqing; Taiwan pr. [Wei2]tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]
- 不可x1 | Chapter Rank #306cannot; should not; must not
- 察x1 | Chapter Rank #307to examine; to inquire; to observe; to inspect; to look into; obvious; clearly evidentshort name for Chahar Province 察哈爾|察哈尔[Cha2 ha1 er3]
- 地x4 | Chapter Rank #64-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 跳x2 | Chapter Rank #152to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- 走x6 | Chapter Rank #43to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 到x11 | Chapter Rank #26to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 被x3 | Chapter Rank #93quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 轰倒x1 | Chapter Rank #308
- 前x2 | Chapter Rank #153front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 脚x1 | Chapter Rank #309foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 把x8 | Chapter Rank #34handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 他们x6 | Chapter Rank #44they; them
- 拨x1 | Chapter Rank #310to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch
- 得x7 | Chapter Rank #38to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 翻过来x1 | Chapter Rank #311to overturn; to turn upside down
- 俯身x1 | Chapter Rank #312to lean over; to bend over; to stoop; to bow
- 看了x4 | Chapter Rank #65
- 看x4 | Chapter Rank #66to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 道x5 | Chapter Rank #56road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)