Vocabulary: 第四十六章 古老传统
from 永夜君王
- 开始x4 | Chapter Rank #71to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 紧绷x1 | Chapter Rank #408to stretch taut; (of muscles etc) taut; strained; tense
- 气氛x1 | Chapter Rank #409atmosphere; mood
- 像x1 | Chapter Rank #410to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 被x4 | Chapter Rank #72quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 刺破x1 | Chapter Rank #411to puncture; to pierce
- 气囊x1 | Chapter Rank #412air sac; aerostat gasbag
- 顿时x2 | Chapter Rank #183immediately; suddenly
- 瘪x1 | Chapter Rank #413deflated; shriveled; sunken; empty
- 下去x1 | Chapter Rank #414to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 有种x1 | Chapter Rank #415to have guts; to have courage; to be brave
- 哭笑不得x1 | Chapter Rank #416lit. not to know whether to laugh or cry (idiom); both funny and extremely embarrassing; between laughter and tears
- 感觉x1 | Chapter Rank #417feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 没好气x1 | Chapter Rank #418to be in a bad mood
- 地道x2 | Chapter Rank #184authentic; genuine; propertunnel; causeway
- 一对x2 | Chapter Rank #185couple; pair
- 四级x1 | Chapter Rank #419grade 4; fourth class; category D
- 而已x1 | Chapter Rank #420that's all; nothing more
- 马上x1 | Chapter Rank #421at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 不到x1 | Chapter Rank #422not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 摸了摸x1 | Chapter Rank #423
- 下巴x1 | Chapter Rank #424chin
- 短须x1 | Chapter Rank #425
- 原来x2 | Chapter Rank #186original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 微微x2 | Chapter Rank #187slight; faint; humble
- 愕然x2 | Chapter Rank #188stunned; amazed
- 当然x2 | Chapter Rank #189only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 解释x1 | Chapter Rank #426explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 自己x3 | Chapter Rank #107oneself; (attributive) one's own
- 武器x2 | Chapter Rank #190weapon; arms; CL:種|种[zhong3]
- 原x11 | Chapter Rank #23former; original; primary; raw; level; cause; sourcesurname Yuan; (Japanese surname) Hara
- 力x11 | Chapter Rank #24power; force; strength; ability; strenuouslysurname Li
- 属性x1 | Chapter Rank #427attribute; property
- 不同x1 | Chapter Rank #428different; distinct; not the same; not alike
- 损耗x1 | Chapter Rank #429loss; depletion; wastage; wear and tear; to incur loss; to waste; to consume (energy etc); (in engineering) loss (of energy, signal strength etc)
- 话x2 | Chapter Rank #191dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 里x2 | Chapter Rank #192lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 意思x1 | Chapter Rank #430idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 似乎x1 | Chapter Rank #431it seems; seemingly; as if
- 另有所指x1 | Chapter Rank #432
- 从x1 | Chapter Rank #433from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 腰间x1 | Chapter Rank #434waist
- 直接x2 | Chapter Rank #193direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 过x5 | Chapter Rank #53surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 随即x2 | Chapter Rank #194immediately; presently; following which
- 再次x1 | Chapter Rank #435once more; once again
- 散发出x1 | Chapter Rank #436
- 威压x1 | Chapter Rank #437
- 巨大x1 | Chapter Rank #438huge; immense; enormous; gigantic
- 金x3 | Chapter Rank #108gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)