Vocabulary: 第五十二章 釜底抽薪（下）
from 永夜君王
- 这x14 | Chapter Rank #19(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 种x3 | Chapter Rank #107seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 挑战x1 | Chapter Rank #353to challenge; to take on a challenge; a challenge
- 宗法x1 | Chapter Rank #354patriarchal clan system
- 败坏x1 | Chapter Rank #355to ruin; to corrupt; to undermine
- 门风x1 | Chapter Rank #356family tradition; family principles
- 行为x1 | Chapter Rank #357action; conduct; behavior; activity
- 存在x1 | Chapter Rank #358to exist; to be; existence
- 不光x2 | Chapter Rank #159not the only one; not only
- 小姐x5 | Chapter Rank #71young lady; miss; (slang) prostitute; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 们x2 | Chapter Rank #160plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 被x8 | Chapter Rank #39quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 禁x1 | Chapter Rank #359to endureto prohibit; to forbid
- 于x1 | Chapter Rank #360to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 深x1 | Chapter Rank #361(lit. and fig.) deep
- 宅x1 | Chapter Rank #362residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home
- 冷x1 | Chapter Rank #363surname Lengcold
- 院x1 | Chapter Rank #364courtyard; institution; CL:個|个[ge4]
- 那些x2 | Chapter Rank #161those
- 敢x1 | Chapter Rank #365to dare; daring; (polite) may I venture
- 暗通款曲x1 | Chapter Rank #366
- 穷小子x1 | Chapter Rank #367
- 追x1 | Chapter Rank #368to sculpt; to carve; musical instrument (old)to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously
- 责x1 | Chapter Rank #369duty; responsibility; to reproach; to blame
- 甚至x1 | Chapter Rank #370even; so much so that
- 追杀x1 | Chapter Rank #371to chase to kill
- 生x2 | Chapter Rank #162to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 而x7 | Chapter Rank #48and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 享有x1 | Chapter Rank #372to enjoy (rights, privileges etc)
- 一切x2 | Chapter Rank #163everything; every; all
- 代价x1 | Chapter Rank #373price; cost; consideration (in share dealing)
- 从来x1 | Chapter Rank #374always; at all times; never (if used in negative sentence)
- 等x5 | Chapter Rank #72to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 想要x2 | Chapter Rank #164to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
- 跳出x1 | Chapter Rank #375to jump out; fig. to appear suddenly
- 桎梏x1 | Chapter Rank #376(literary) shackles
- 只有x1 | Chapter Rank #377only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 办法x2 | Chapter Rank #165way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 足够x1 | Chapter Rank #378enough; sufficient
- 强x2 | Chapter Rank #166to force; to compel; to strive; to make an effortstubborn; unyieldingstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]surname Qiang
- 可以x4 | Chapter Rank #81can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 挣脱x1 | Chapter Rank #379to throw off; to struggle free of; Taiwan pr. [zheng1 tuo1]
- 束缚x1 | Chapter Rank #380to bind; to tie up; to fetter; to shackle
- 心中x2 | Chapter Rank #167central point; in one's thoughts; in one's heart
- 惴惴x1 | Chapter Rank #381
- 之际x2 | Chapter Rank #168during; at the time of
- 忽然x2 | Chapter Rank #169suddenly; all of a sudden
- 煞住x1 | Chapter Rank #382to brake; to stop; to forbid
- 话头x1 | Chapter Rank #383subject (under discussion); thread (of an argument)
- 转而x1 | Chapter Rank #384to turn to (sth else); to switch to