Vocabulary: 第三章 远征军
from 永夜君王
- 门x3 | Chapter Rank #98surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 周围x1 | Chapter Rank #284environs; surroundings; periphery
- 几栋x1 | Chapter Rank #285
- 房子x1 | Chapter Rank #286house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 被x19 | Chapter Rank #10quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 爆炸x1 | Chapter Rank #287explosion; to explode; to blow up; to detonate
- 气流x1 | Chapter Rank #288stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft)
- 掀开x1 | Chapter Rank #289to lift open; to tear open
- 而x4 | Chapter Rank #67and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 秃头x1 | Chapter Rank #290to bare one's head; to be bareheaded; to go bald; bald head; bald person
- 警长x1 | Chapter Rank #291
- 则x5 | Chapter Rank #52(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 半个x2 | Chapter Rank #145half of sth
- 身子x1 | Chapter Rank #292body; pregnancy; health
- 埋x1 | Chapter Rank #293to buryused in 埋怨[man2 yuan4]
- 在x26 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 废墟x1 | Chapter Rank #294ruins
- 里x10 | Chapter Rank #26lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 低声x2 | Chapter Rank #146in a low voice; softly
- 呻吟x1 | Chapter Rank #295to moan; to groan
- 就x16 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 因为x1 | Chapter Rank #296because; owing to; on account of
- 挡x1 | Chapter Rank #297to arrange; to put in orderto resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)
- 了x48 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 这x13 | Chapter Rank #21(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 队x2 | Chapter Rank #147squadron; team; group; CL:個|个[ge4]
- 路x1 | Chapter Rank #298surname Luroad (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kind
- 所以x1 | Chapter Rank #299therefore; as a result; so; the reason why
- 干脆x1 | Chapter Rank #300candid; direct and to the point; simply; just; might as well
- 直接x1 | Chapter Rank #301direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 把x7 | Chapter Rank #37handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 灯塔x2 | Chapter Rank #148lighthouse; CL:座[zuo4]
- 给x2 | Chapter Rank #149to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 轰开x1 | Chapter Rank #302
- 身后x2 | Chapter Rank #150the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background
- 还有x2 | Chapter Rank #151there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 几十个x2 | Chapter Rank #152
- 踉跄x1 | Chapter Rank #303to stagger; to walk falteringly
- 跟着x1 | Chapter Rank #304to follow after; immediately afterwards
- 遍体鳞伤x1 | Chapter Rank #305(idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue
- 双手x1 | Chapter Rank #306both hands
- 铁丝x2 | Chapter Rank #153iron wire; CL:根[gen1]; subway enthusiast (abbr. for 地鐵粉絲|地铁粉丝[di4 tie3 fen3 si1]); railway enthusiast (abbr. for 鐵路粉絲|铁路粉丝[tie3 lu4 fen3 si1])
- 绑x1 | Chapter Rank #307to tie; bind or fasten together; to kidnap
- 并且x1 | Chapter Rank #308and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 锁x1 | Chapter Rank #309to lock; to lock up; a lock (CL:把[ba3])
- 成x1 | Chapter Rank #310to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 一串x1 | Chapter Rank #311
- 锈迹斑斑x1 | Chapter Rank #312
- 深深x1 | Chapter Rank #313deep; profound
- 勒x1 | Chapter Rank #314(literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])to strap tightly; to bind