Vocabulary: 第十二章 夜之女王
from 永夜君王
- 那个x2 | Chapter Rank #158that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 娘娘腔x1 | Chapter Rank #343sissy; effeminate
- 出风头x2 | Chapter Rank #159to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight; same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]
- 余地x1 | Chapter Rank #344margin; leeway
- 说x3 | Chapter Rank #95to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 恨x1 | Chapter Rank #345to hate; to regret
- 处x2 | Chapter Rank #160(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 忍不住x1 | Chapter Rank #346cannot help; unable to bear
- 一脚x1 | Chapter Rank #347
- 踹x1 | Chapter Rank #348to kick; to trample; to tread on
- 翻x1 | Chapter Rank #349to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 桌案x1 | Chapter Rank #350table
- 远东x5 | Chapter Rank #52Far East (loanword)
- 行省x3 | Chapter Rank #96province (old)
- 与x5 | Chapter Rank #53to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 种族x5 | Chapter Rank #54race; ethnic group
- 全面战争x2 | Chapter Rank #161
- 持续x1 | Chapter Rank #351to continue; to persist; to last; sustainable; preservation
- 至今x1 | Chapter Rank #352so far; to this day; until now
- 超过x1 | Chapter Rank #353to surpass; to exceed; to outstrip
- 年x2 | Chapter Rank #162year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 铁幕x6 | Chapter Rank #42Iron Curtain (1945-1991) (In Taiwan, the word was used to refer to both the Iron Curtain and the Bamboo Curtain.)
- 血战x3 | Chapter Rank #97bloody battle
- 大事x1 | Chapter Rank #354major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 也x13 | Chapter Rank #11surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 派x1 | Chapter Rank #355used in 派司[pa1 si5](literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie
- 两支x1 | Chapter Rank #356
- 意思x2 | Chapter Rank #163idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 当然x1 | Chapter Rank #357only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 帝国x4 | Chapter Rank #69empire; imperial
- 上下x2 | Chapter Rank #164the top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文[shang4 xia4 wen2] "context"); (used after a quantity) approximately; ... or so; (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4 xia4 he2 mu4] "harmony between superiors and subordinates"); all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3 guo2 shang4 xia4] "the entire nation"); relative superiority (as in 不相上下[bu4 xiang1 shang4 xia4] "evenly matched")
- 知道x2 | Chapter Rank #165to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 战况x1 | Chapter Rank #358battlefield situation; battle progress
- 没x1 | Chapter Rank #359drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 时候x3 | Chapter Rank #98time; length of time; moment; period
- 扯x1 | Chapter Rank #360to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokeyto pull; to tear
- 他家x1 | Chapter Rank #361
- 后腿x1 | Chapter Rank #362
- 而x5 | Chapter Rank #55and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 经过x3 | Chapter Rank #99to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 无数x1 | Chapter Rank #363countless; numberless; innumerable
- 战火x1 | Chapter Rank #364the flames of war; the ravages of war
- 洗礼x1 | Chapter Rank #365baptism (lit. or fig.)
- 突破x1 | Chapter Rank #366to break through; to make a breakthrough; to surmount (an obstacle); (sports) to break through the opponent's defense
- 战将x1 | Chapter Rank #367
- 累积x1 | Chapter Rank #368to accumulate
- 同时x2 | Chapter Rank #166at the same time; simultaneously
- 获得x1 | Chapter Rank #369to obtain; to receive; to get
- 折x1 | Chapter Rank #370to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts bookto snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)to turn sth over; to turn upside down; to tip sth out (of a container)to fold
- 翼x1 | Chapter Rank #371wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomysurname Yi; alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770–475 BC)