Vocabulary: 第二百零五章 狼与狗的距离
from 永夜君王
- 只有x1 | Chapter Rank #581only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 咬牙x1 | Chapter Rank #582to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw
- 寒x1 | Chapter Rank #583cold; poor; to tremble
- 声道x1 | Chapter Rank #584sound track; audio channel
- 给x2 | Chapter Rank #238to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 记x2 | Chapter Rank #239to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- 你x1 | Chapter Rank #585you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 宛若x3 | Chapter Rank #148to be just like
- 已x1 | Chapter Rank #586already; to stop; then; afterwards
- 看透x1 | Chapter Rank #587to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)
- 世情x1 | Chapter Rank #588worldly affairs; the ways of the world
- 老人x1 | Chapter Rank #589old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents
- 缓x1 | Chapter Rank #590slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate
- 条x1 | Chapter Rank #591strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 老x1 | Chapter Rank #592prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 命x1 | Chapter Rank #593life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 不值钱x1 | Chapter Rank #594of little value
- 随时x1 | Chapter Rank #595at any time; at all times; at the right time; whenever necessary
- 拿x1 | Chapter Rank #596to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 面对x1 | Chapter Rank #597to face; to confront
- 这样x6 | Chapter Rank #62this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 纵使x1 | Chapter Rank #598even if; even though
- 各x1 | Chapter Rank #599each; every
- 门阀x2 | Chapter Rank #240rich and powerful family
- 世家x1 | Chapter Rank #600family influential for generations; aristocratic family
- 类似x1 | Chapter Rank #601similar; analogous
- 人物x1 | Chapter Rank #602person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 深不见底x1 | Chapter Rank #603so deep one cannot see to the bottom; limitless
- 嫡x1 | Chapter Rank #604(bound form) of or by the wife, as opposed to a concubine (contrasted with 庶[shu4])
- 脉x1 | Chapter Rank #605see 脈脈|脉脉[mo4 mo4]arteries and veins; vein (on a leaf, insect wing etc)
- 类x1 | Chapter Rank #606kind; type; class; category; (classifier) kind; type; (bound form) to resemble; to be similar to
- 死士x1 | Chapter Rank #607person willing to sacrifice his life (for a good cause)
- 拼命x2 | Chapter Rank #241to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
- 怎么x3 | Chapter Rank #149how?; what?; why?
- 不划算x1 | Chapter Rank #608it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive
- 不再x2 | Chapter Rank #242no more; no longer
- 多x3 | Chapter Rank #150many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 即刻x1 | Chapter Rank #609immediately; instant; instantly
- 转身x1 | Chapter Rank #610(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)
- 走x1 | Chapter Rank #611to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 消失x2 | Chapter Rank #243to disappear; to fade away
- 地平线x1 | Chapter Rank #612horizon
- 个x5 | Chapter Rank #72used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 高大英俊x1 | Chapter Rank #613
- 男人x1 | Chapter Rank #614a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 阳光x1 | Chapter Rank #615sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny)
- 如同x1 | Chapter Rank #616like; as
- 初涉x1 | Chapter Rank #617
- 尘世x1 | Chapter Rank #618(religion) this mortal life; the mundane world
- 男孩x1 | Chapter Rank #619boy