Vocabulary: 第十章 背后一刀
from 永夜君王
- 成就x2 | Chapter Rank #182accomplishment; success; achievement; CL:個|个[ge4]; to achieve (a result); to create; to bring about
- 更是x1 | Chapter Rank #414even more (so)
- 登峰造极x1 | Chapter Rank #415to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)
- 刚刚x1 | Chapter Rank #416just recently; just a moment ago
- 开篇x1 | Chapter Rank #417start of literary work; opening song of ballad in Tanci style 彈詞|弹词[tan2 ci2]
- 论断x1 | Chapter Rank #418to infer; to judge; inference; judgment; conclusion
- 未免x2 | Chapter Rank #183unavoidably; can't help; really; rather
- 过早x1 | Chapter Rank #419premature; untimely; (dialect) to have breakfast; breakfast
- 姓x1 | Chapter Rank #420family name; surname; to be surnamed ...
- 冷x1 | Chapter Rank #421coldsurname Leng
- 种x1 | Chapter Rank #422to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 地步x1 | Chapter Rank #423stage; degree (to which a situation has evolved); a (usu. bad) situation; leeway
- 谁x4 | Chapter Rank #92who; also pr. [shui2]
- 翻过x1 | Chapter Rank #424to turn over; to transform
- 盘x1 | Chapter Rank #425tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 长x3 | Chapter Rank #132chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 笑x3 | Chapter Rank #133to laugh; to smile; to laugh at
- 声道x1 | Chapter Rank #426sound track; audio channel
- 你x4 | Chapter Rank #93you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 均x8 | Chapter Rank #43(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 办不到x2 | Chapter Rank #184cannot be done; not feasible; impossible to accomplish
- 不见得x1 | Chapter Rank #427not necessarily; not likely
- 当年x2 | Chapter Rank #185that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 越x4 | Chapter Rank #94generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more
- 一战x1 | Chapter Rank #428World War I (1914–1918)
- 成名x2 | Chapter Rank #186to make one's name; to become famous
- 好像x1 | Chapter Rank #429as if; to seem like
- 眼前x1 | Chapter Rank #430before one's eyes; now; at present
- 啊x2 | Chapter Rank #187interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
- 哈哈x1 | Chapter Rank #431(onom.) laughing out loud
- 发青x1 | Chapter Rank #432
- 怒火中烧x1 | Chapter Rank #433
- 役x2 | Chapter Rank #188forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; servant (old); war; campaign; battle
- 统x1 | Chapter Rank #434to gather; to unite; to unify; whole
- 军x2 | Chapter Rank #189(bound form) army; military
- 出战x1 | Chapter Rank #435(military) to go off to war; (sports) to compete
- 黑暗x3 | Chapter Rank #134dark; darkly; darkness
- 大军x4 | Chapter Rank #95army; main forces
- 打x2 | Chapter Rank #190(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 得x3 | Chapter Rank #135used in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 落花流水x1 | Chapter Rank #436to be in a sorry state; to be utterly defeated
- 惨败x1 | Chapter Rank #437to suffer a crushing defeat
- 归x1 | Chapter Rank #438to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisorsurname Gui
- 当时x1 | Chapter Rank #439then; at that timeimmediately; right then
- 尚且x1 | Chapter Rank #440(not) even; yet; still
- 年轻x1 | Chapter Rank #441young
- 手上x1 | Chapter Rank #442
- 只有x1 | Chapter Rank #443only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一支x1 | Chapter Rank #444
- 偏师x1 | Chapter Rank #445military auxiliaries (archaic)