Vocabulary: 第二十章 有何不同
from 永夜君王
- 小小x1 | Chapter Rank #328very small; very few; very minor
- 天井x1 | Chapter Rank #329courtyard; atrium; opening in a roof; skylight; caisson ceiling; (TCM) acupuncture point TB10
- 再x10 | Chapter Rank #23again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 后x4 | Chapter Rank #70empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 则x1 | Chapter Rank #330(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 正屋x1 | Chapter Rank #331
- 两侧x1 | Chapter Rank #332two sides; both sides
- 偏房x1 | Chapter Rank #333side room; concubine
- 合计x1 | Chapter Rank #334to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider
- 四间x1 | Chapter Rank #335
- 都x14 | Chapter Rank #14surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 侍女x2 | Chapter Rank #149maid
- 们x2 | Chapter Rank #150plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 住x4 | Chapter Rank #71to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 地方x1 | Chapter Rank #336region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 如此x3 | Chapter Rank #94like this; so; such
- 小的x1 | Chapter Rank #337(coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official)
- 感知x1 | Chapter Rank #338perception (the process of perceiving sth with the senses); to sense; to feel; to detect; to be aware of
- 扫x1 | Chapter Rank #339(bound form) a (large) broomto sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan
- 尽x1 | Chapter Rank #340to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 掌握x1 | Chapter Rank #341to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency
- 院内x1 | Chapter Rank #342
- 正x1 | Chapter Rank #343first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 房中x1 | Chapter Rank #344
- 女人x5 | Chapter Rank #54womanwife
- 和x9 | Chapter Rank #26to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cards
- 外x1 | Chapter Rank #345outside; in addition; foreign; external
- 并x2 | Chapter Rank #151and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 无x3 | Chapter Rank #95used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 高x9 | Chapter Rank #27surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 胡人x8 | Chapter Rank #32ethnic groups in the north and west of China in ancient times; foreigner; barbarian
- 踪迹x1 | Chapter Rank #346tracks; trail; footprint; trace; vestige
- 红莲x18 | Chapter Rank #12red lotus
- 也x26 | Chapter Rank #9surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 此地x1 | Chapter Rank #347here; this place
- 其实x1 | Chapter Rank #348actually; in fact; really
- 这个x2 | Chapter Rank #152(pronoun) this; (adjective) this
- 结果x4 | Chapter Rank #72to bear fruitoutcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatch
- 预料之中x1 | Chapter Rank #349
- 交手x2 | Chapter Rank #153to fight hand to hand
- 动静x2 | Chapter Rank #154(detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness
- 闹x1 | Chapter Rank #350noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke
- 得x6 | Chapter Rank #44to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 之x6 | Chapter Rank #45(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 连城x1 | Chapter Rank #351see 連城縣|连城县[Lian2 cheng2 Xian4]
- 府x2 | Chapter Rank #155seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 毁x1 | Chapter Rank #352to destroy; to ruin; to defame; to slanderto destroy by fireto defame; to slander
- 一角x1 | Chapter Rank #353
- 逃x1 | Chapter Rank #354to escape; to run away; to flee
- 可x3 | Chapter Rank #96(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]