Vocabulary: 第一百三十八章 陌生人
from 永夜君王
- 也x19 | Chapter Rank #8surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 无妨x1 | Chapter Rank #305no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother
- 而x2 | Chapter Rank #153and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 现在x3 | Chapter Rank #98now; at present; currently
- 它x1 | Chapter Rank #306itit (pronoun for an animal)
- 的x82 | Chapter Rank #1(bound form) bull's-eye; targetreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 又x7 | Chapter Rank #30(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 太x2 | Chapter Rank #154highest; greatest; too (much); very; extremely
- 大x8 | Chapter Rank #24big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 了x34 | Chapter Rank #4(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 到x10 | Chapter Rank #16to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 他x13 | Chapter Rank #9(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 绝对x2 | Chapter Rank #155absolute; unconditional
- 吞x1 | Chapter Rank #307to swallow; to take
- 不下x1 | Chapter Rank #308to be not less than (a certain quantity, amount etc)
- 地步x1 | Chapter Rank #309stage; degree (to which a situation has evolved); a (usu. bad) situation; leeway
- 即使x1 | Chapter Rank #310even if; even though
- 这里x3 | Chapter Rank #99here
- 是x32 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 中立x6 | Chapter Rank #44neutral; neutrality
- 之x7 | Chapter Rank #31(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 挡不住x1 | Chapter Rank #311
- 永x3 | Chapter Rank #100forever; always; perpetual
- 夜x46 | Chapter Rank #2night
- 和x13 | Chapter Rank #10to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 帝国x9 | Chapter Rank #18empire; imperial
- 联手x1 | Chapter Rank #312lit. to join hands; to act together
- 道x7 | Chapter Rank #32road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 话虽如此x1 | Chapter Rank #313be that as it may
- 可是x2 | Chapter Rank #156but; however; (used for emphasis) indeed
- 为了x1 | Chapter Rank #314for; for the purpose of; in order to
- 大局x4 | Chapter Rank #66overall situation; the big picture
- 或许x2 | Chapter Rank #157perhaps; maybe
- 应该x1 | Chapter Rank #315ought to; should; must
- 帮x1 | Chapter Rank #316to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 一下x2 | Chapter Rank #158(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 那个x1 | Chapter Rank #317that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 声音x3 | Chapter Rank #101voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 哼x1 | Chapter Rank #318interjection expressing dissatisfaction or suspicionto groan; to snort; to hum; to croon; humph!
- 一声x5 | Chapter Rank #54first tone in Mandarin (high, level tone)
- 变得x3 | Chapter Rank #102to become
- 有些x5 | Chapter Rank #55some; somewhat; rather; a bit
- 慵懒x1 | Chapter Rank #319languid; indolent
- 什么x6 | Chapter Rank #45what?; something; anything
- 哪x1 | Chapter Rank #320which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2](emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")how; which
- 来x4 | Chapter Rank #67to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 号称x1 | Chapter Rank #321to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely)
- 冲击x1 | Chapter Rank #322to attack; to batter; (of waves) to pound against; shock; impact
- 天王x1 | Chapter Rank #323emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2]
- 正好x1 | Chapter Rank #324just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that